Traduzione del testo della canzone Hundred Hearts - Kate Rusby

Hundred Hearts (originale)

If I had a hundred hearts
Never would one stray from me
If I had a hundred hearts
Like seeds in a garden they’d grow for me
If I had a hundred eyes
You alone those eyes would see
If I had a hundred eyes
Like sun in the garden they’d shine on thee
If I had a hundred tongues
They would speak of none but thee
If I had a hundred tongues
Like birds in a garden they’d sing for thee
If I had a hundred souls
Bursting fully to one who’d be
If I had a hundred souls
Like fruit in a garden upon each tree
If we had a hundred years
You could keep your hand on mine
If we had a hundred years
Like trees in a garden we’ll stand entwined
Like trees in a garden we’ll stand entwined

Hundred Hearts (traduzione)

Se avessi cento cuori
Mai uno si allontanerebbe da me
Se avessi cento cuori
Come semi in un giardino, crescerebbero per me
Se avessi cento occhi
Tu solo quegli occhi vedrebbero
Se avessi cento occhi
Come il sole nel giardino, splenderebbero su di te
Se avessi cento lingue
Non parlerebbero di nient'altro che te
Se avessi cento lingue
Come uccelli in un giardino canterebbero per te
Se avessi cento anime
Esplodendo completamente a colui che lo sarebbe
Se avessi cento anime
Come il frutto in un giardino su ogni albero
Se avessimo cento anni
Potresti tenere la tua mano sulla mia
Se avessimo cento anni
Come alberi in un giardino rimarremo intrecciati
Come alberi in un giardino rimarremo intrecciati