Traduzione del testo della canzone Playing Of Ball - Kate Rusby

Playing Of Ball (originale)

It happened one evening at the playing of ball
When first I met Willie, he was proper, he was tall
He was neat, fair and handsome,
straight in each limb There’s a heart in my bosom and it’s aching for him.
Will you go along with me all down the road
To see father’s dwelling and the place of our abode
He knew by her look and her languishing eye
He was the young man she valued most high.
There’s a place in my garden,
young Willie, said she Where Lords, Dukes and Earls, they wait upon me
And when they are sleeping in their long, silent rest
I’ll go with you, Willie

Playing Of Ball (traduzione)

È successo una sera al gioco della palla
Quando ho incontrato Willie per la prima volta, era corretto, era alto
Era pulito, bello e bello,
dritto in ogni arto C'è un cuore nel mio petto ed è doloroso per lui.
Verrai insieme a me lungo la strada
Per vedere la dimora del padre e il luogo della nostra dimora
Lo sapeva dal suo aspetto e dal suo occhio languido
Era il giovane che teneva di più.
C'è un posto nel mio giardino,
il giovane Willie, ha detto che Dove Lords, Dukes e Earls mi aspettano
E quando dormono nel loro lungo e silenzioso riposo
Verrò con te, Willie