Traduzione del testo della canzone Goodnight, California - Kathleen Edwards

Goodnight, California (originale)

You know what I wish?
It was just you and me Sitting in this corner bar
You can tell me how you are
I’m not going to lie
Or anything
You don’t even have to speak
If you keep looking at me
I could go all night
But they’re turning up the lights
It would be so easy
To do or say anything
But I’m not going to lie
Or anything
I won’t let you in my heart
But you are always on my mind

Goodnight, California (traduzione)

Sai cosa desidero?
Eravamo solo io e te seduti in questo bar d'angolo
Puoi dirmi come stai
Non mentirò
O qualsiasi altra cosa
Non devi nemmeno parlare
Se continui a guardarmi
Potrei andare tutta la notte
Ma stanno accendendo le luci
Sarebbe così facile
Per fare o dire qualsiasi cosa
Ma non mentirò
O qualsiasi altra cosa
Non ti lascerò entrare nel mio cuore
Ma tu sei sempre nella mia mente