Traduzione del testo della canzone I Can't Give You Up - Kathleen Edwards

I Can't Give You Up (originale)

I fell for it’s sad but true
It just won’t lit up
You’re such a tease, when i touch the keys.
I can’t give you up
And all these roads should lead me home.
Somehow I always get lost
Don’t touch my face in a public place
You never know when to stop
Still can’t give you up
No, I can’t give you up
When I get old, when the heart explode
From years of feeling to much
And when I die they’ll say I never gave you up
Well, it just won’t lit up
And I can’t give you up

I Can't Give You Up (traduzione)

Mi sono innamorato perché è triste ma vero
Semplicemente non si accende
Sei proprio una presa in giro, quando tocco i tasti.
Non posso rinunciare a te
E tutte queste strade dovrebbero condurmi a casa.
In qualche modo mi perdo sempre
Non toccarmi la faccia in un luogo pubblico
Non sai mai quando fermarti
Non posso ancora rinunciare a te
No, non posso rinunciare a te
Quando invecchierò, quando il cuore esplode
Da anni di sentimenti a molto
E quando morirò diranno che non ti ho mai mollato
Bene, semplicemente non si accende
E non posso rinunciare a te