Traduzione del testo della canzone Time to Begin - Katie Noonan

Time to Begin (originale)

I used to think I had, thick skin it took a while to peel it down and let u in
When I did I told u secrets
You held my fears
Took away as I lay my head down
It’s time to begin (to begin)
Let the sun (sun) shine (shine) back (back) in here
It’s time to begin (to begin)
Claim the sun (sun), lay (lay) out (out) your heart
It’s time to begin
Ooooo
So when it was time to start
But then I fell to come forward
And my new skin
Now I need to sew the old and the new
When a black bug hidden in a door (???)
You came and turned the volume down
Now I need to find the balance between light and sound
It’s time to begin (to begin)
Let the sun (sun) shine (shine) back (back) in here
It’s time to begin (to begin)
Claim the sun (sun) lay (lay) out (out) your heart
It’s time to begin (to begin)
Let the sun (sun) shine (shine) again (again) please again
It’s time to begin
The journey has been long, my friend
You held my hand
Without a word I know you understand
It’s time to begin (to begin)
Let the sun (sun) shine (shine) back (back) in here
It’s time to begin (to begin)
Claim the sun (sun) lay (lay) out (out) your heart
It’s time to begin (to begin)
Let the sun shine (shine) again (again) please again
It’s time to begin (to begin)
May there be day and love
It’s time to begin oh oh oh

(traduzione)

Pensavo di avere la pelle spessa, ci è voluto un po' per staccarla e farti entrare
Quando ti ho raccontato dei segreti
Hai mantenuto le mie paure
Portato via mentre abbandono la testa
È ora di iniziare (di iniziare)
Lascia che il sole (sole) risplenda (splenda) di nuovo (indietro) qui
È ora di iniziare (di iniziare)
Rivendica il sole (sole), stendi (stendi) (fuori) il tuo cuore
É ora di cominciare
Ooooo
Quindi quando era il momento di iniziare
Ma poi sono cascato di farmi avanti
E la mia nuova pelle
Ora devo cucire il vecchio e il nuovo
Quando un insetto nero nascosto in una porta (???)
Sei venuto e hai abbassato il volume
Ora devo trovare l'equilibrio tra luce e suono
È ora di iniziare (di iniziare)
Lascia che il sole (sole) risplenda (splenda) di nuovo (indietro) qui
È ora di iniziare (di iniziare)
Rivendica il sole (sole) stendi (stendi) (fuori) il tuo cuore
È ora di iniziare (di iniziare)
Lascia che il sole (sole) risplenda (splenda) di nuovo (di nuovo) per favore di nuovo
É ora di cominciare
Il viaggio è stato lungo, amico mio
Mi hai tenuto la mano
Senza una parola so che capisci
È ora di iniziare (di iniziare)
Lascia che il sole (sole) risplenda (splenda) di nuovo (indietro) qui
È ora di iniziare (di iniziare)
Rivendica il sole (sole) stendi (stendi) (fuori) il tuo cuore
È ora di iniziare (di iniziare)
Lascia che il sole splenda (splenda) di nuovo (di nuovo) per favore di nuovo
È ora di iniziare (di iniziare)
Possa esserci giorno e amore
È ora di iniziare oh oh oh