Traduzione del testo della canzone Je Te Déteste - Kayliah

Je Te Déteste (originale)

J’aime pas quand tu me laisses
Oh nan, tu ne restes pas avec moi
Oui, Je te déteste, Je te déteste
Quand tu sors de chez moi.
Et même si tu es souvent la
Tu ne le seras jamais assez pour moi
Je ne suis qu’une gamine
Amoureuse de toi.
J’aime pas quand tu te lèves
Oh non, tu ne t’occupes pas de moi
Oui, Je te déteste, Je te déteste
Ne joues pas avec moi.
Et même si tu es souvent la
Tu ne le seras jamais assez pour moi
Je ne suis qu’une gamine
Amoureuse de toi.
Il me dit, ça suffit
Comprends-moi
Oh Kayliah, arrête ça!
Tu sais bien que je t’aime.
J’aime pas quand tu cries
Je ne le supporte pas
Oui, Je te déteste, Je te déteste
Quand je ne suis pas dans tes bras
Même si tu es souvent là
Tu ne le seras jamais assez pour moi
Je ne suis qu’une gamine
Amoureuse de toi!
Pourquoi je suis comme ça
J’enchaìne pas
J’ai le droit d'être moi
Mais c’est bien parce que je t’aime

(traduzione)

Non mi piace quando mi lasci
Oh no, non stai con me
Sì, ti odio, ti odio
Quando esci da casa mia.
E anche se ci sei spesso
Non sarai mai abbastanza per me
sono solo un bambino
Innamorato di te.
Non mi piace quando ti svegli
Oh no, non ti importa di me
Sì, ti odio, ti odio
Non giocare con me.
E anche se ci sei spesso
Non sarai mai abbastanza per me
sono solo un bambino
Innamorato di te.
Mi dice che basta
Capiscimi
Oh Kayliah, smettila!
Lo sai che ti amo.
Non mi piace quando urli
Non lo appoggio
Sì, ti odio, ti odio
Quando non sono tra le tue braccia
Anche se ci sei spesso
Non sarai mai abbastanza per me
sono solo un bambino
Innamorato di te!
Perché sono così
Non incateno
Ho il diritto di essere me stesso
Ma va bene perché ti amo