Traduzione del testo della canzone Oh Boy - Kayliah

Oh Boy (originale)

Ouais
Ouais, t’es où, là?
J’suis chez moi.
Au fait, on devait pas s’voir hier?
Ouais, mais…
T'étais où?
On n’a qu'à s’voir là!
Ouais, c’est ca, OK… Non mais là j’suis avec une copine, tu vois,
on écoute du son, et quand j’aurais envie d’te voir, j’te passerai un coup
d’fil, t’inquiète
Oh Boy
On s’est promis
Baby Boy
Que c’est pour la vie
Oh Boy
Joue pas avec moi
Baby Boy
C’est sérieux ou pas
Baby boy
Tu dis que tu m’aimes (baby)
Que j’suis la seule qui compte vraiment
On aurait aucun problème, tu sais
Si tu décidais d’quitter ta maman
Tu dis que tu m’aimes (baby)
Que dans la vie faut prendre son temps
On aurait aucun problème, tu sais
Si j’n’avais pas attendu si longtemps
Oh Boy
On s’est promis
Baby Boy
Que c’est pour la vie
Oh Boy
Joue pas avec moi
Baby Boy
C’est sérieux ou pas
Baby boy
Oh Boy
On s’est promis
Baby Boy
Que c’est pour la vie
Oh Boy
Joue pas avec moi
Baby Boy
Allez décide-toi
(Décide-toi)
Tu dis que tu m’aimes (baby)
Que personne ne rivalise avec moi
On aurait aucun problème, tu sais
Si toutes mes copines, tu n’les draguais pas
Tu dis que tu m’aimes (baby)
Que l’infidélité c’est du passé
On aurait aucun problème si j’te croyais
Mais j’te connais, non faut pas déconner
Oh Boy
On s’est promis
Baby Boy
Que c’est pour la vie
Oh Boy
Joue pas avec moi
Baby Boy
C’est sérieux ou pas
Baby boy
Oh Boy
On s’est promis
Baby Boy
Que c’est pour la vie
Oh Boy
Joue pas avec moi
Baby Boy
Allez décide-toi
(Décide-toi)
Mais tu sais qu’j’t’adore alors pourquoi tu m’fais du chagrin?
(tu m’fais du chagrin)
Si tu voulais, tu pourrais être quelqu’un de bien
J’ai supporté toutes les autres filles
Baby boy, maintenant ça suffit
J’attends toujours c’que tu m’as promis
Soi-disant j’suis la femme de ta vie
Oh Boy
On s’est promis
Baby Boy
Que c’est pour la vie
Oh Boy
Joue pas avec moi
Baby Boy
C’est sérieux ou pas
Baby boy
Oh Boy
On s’est promis
Baby Boy
Que c’est pour la vie
Oh Boy
Joue pas avec moi
Baby Boy
Allez décide-toi
(Décide-toi)
Oh Boy
Baby Boy
Oh Boy
Baby Boy
On s’est promis
(on s’est promis)
Que c’est pour la vie
(que c’est pour la vie)
Baby qu’est-ce t’en dis?

Oh Boy (traduzione)

Sì
Sì, dove sei?
Sono a casa.
A proposito, non dovevamo vederci ieri?
Si ma...
Dove eravate?
Non ci resta che vederci lì!
Sì, è vero, ok... No, ma eccomi qui con una ragazza, vedi,
ascoltiamo il suono e quando vorrò vederti, ti darò una possibilità
va bene, non preoccuparti
Oh ragazzo
Ci siamo promessi
ragazzino
Questo è per la vita
Oh ragazzo
non giocare con me
ragazzino
È grave o no
ragazzino
Dici che mi ami (piccola)
Che sono l'unico che conta davvero
Non avremmo problemi, lo sai
Se hai deciso di lasciare tua madre
Dici che mi ami (piccola)
Che nella vita devi prenderti il ​​tuo tempo
Non avremmo problemi, lo sai
Se non avessi aspettato così tanto
Oh ragazzo
Ci siamo promessi
ragazzino
Questo è per la vita
Oh ragazzo
non giocare con me
ragazzino
È grave o no
ragazzino
Oh ragazzo
Ci siamo promessi
ragazzino
Questo è per la vita
Oh ragazzo
non giocare con me
ragazzino
Vai a prendere una decisione
(Prendere una decisione)
Dici che mi ami (piccola)
Che nessuno gareggi con me
Non avremmo problemi, lo sai
Se tutte le mie ragazze, non hai flirtato con loro
Dici che mi ami (piccola)
Quell'infedeltà è finita
Non avremmo problemi se ti credessi
Ma ti conosco, non scherzare
Oh ragazzo
Ci siamo promessi
ragazzino
Questo è per la vita
Oh ragazzo
non giocare con me
ragazzino
È grave o no
ragazzino
Oh ragazzo
Ci siamo promessi
ragazzino
Questo è per la vita
Oh ragazzo
non giocare con me
ragazzino
Vai a prendere una decisione
(Prendere una decisione)
Ma sai che ti adoro, quindi perché mi rendi triste?
(mi rendi triste)
Se volessi, potresti essere una brava persona
Ho supportato tutte le altre ragazze
Ragazzino, ora basta
Sto ancora aspettando quello che mi hai promesso
Presumibilmente io sono la donna della tua vita
Oh ragazzo
Ci siamo promessi
ragazzino
Questo è per la vita
Oh ragazzo
non giocare con me
ragazzino
È grave o no
ragazzino
Oh ragazzo
Ci siamo promessi
ragazzino
Questo è per la vita
Oh ragazzo
non giocare con me
ragazzino
Vai a prendere una decisione
(Prendere una decisione)
Oh ragazzo
ragazzino
Oh ragazzo
ragazzino
Ci siamo promessi
(abbiamo promesso)
Questo è per la vita
(questo è per la vita)
Tesoro cosa dici?