Testi di Elle a - Keen'V

Elle a (originale)

Quand l’amour frappe à ta porte
Tu n’as plus qu'à le laisser entrer
Tu ne sais pas ce qu’il t’apporte
Pourtant tu veux te laisser tenter
Ça peut durer un jour, ou peut-être pour toujours
J'étais sûr que je ne serais pas déçu
Et j’ai su que c'était la bonne quand je me disais
Elle a ce petit je ne sais quoi, qui me fait vriller
Parce que une seconde loin de ses bras, peut me faire plier
Quand nos corps se confondent sous les draps, j’aime l’entendre crier
Oh non, jamais je ne pourrais l’oublier car elle est moi sommes lié
Avant elle, j’aimais être seul
Qui aurais pu imaginer qu’elle deviendrait un jour la boussole à laquelle je
pourrais me fier?
Car près d’elle, moi enfin je me sens vivant
La seule chose mieux qu’un de ses baisers c’est le suivant
Chaque jour on se découvre c’est vrai mais pourtant
Je la connais par cœur
Elle a ce petit je ne sais quoi, qui me fait vriller
Parce que une seconde loin de ses bras, peut me faire plier
Quand nos corps se confondent sous les draps, j’aime l’entendre crier
Oh non, jamais je ne pourrais l’oublier car elle est moi sommes lié
Je me demandais si la vie avait un sens
T’as donné un sens à ma vie
J'étais indécis mais de toute évidence
C’est elle l’essence de mes envies
Jamais je n’aurais pensé tomber amoureux
Toutes ses peines je vais panser
Afin qu’elle sois heureuse
Elle a ce petit je ne sais quoi, qui me fait vriller
Parce que une seconde loin de ses bras, peut me faire plier
Quand nos corps se confondent sous les draps, j’aime l’entendre crier
Oh non, jamais je ne pourrais l’oublier car elle est moi sommes lié
Elle a, elle a, elle a ce p’tit je ne sais quoi ahah ah ah
Elle a, elle a, elle a ce que d’autres n’ont pas
Oui elle a, elle a, elle a ce p’tit je ne sais quoi ahah ah ah
Elle a, elle a, elle a ce que d’autres n’ont pas
Elle a ce petit je ne sais quoi, qui me fait vriller
Parce que une seconde loin de ses bras, peut me faire plier
Quand nos corps se confondent sous les draps, j’aime l’entendre crier
Oh non, jamais je ne pourrais l’oublier car elle est moi sommes lié

(traduzione)

Quando l'amore bussa alla tua porta
Devi solo farlo entrare
Non sai cosa ti porta
Eppure vuoi essere tentato
Potrebbe durare un giorno, o forse per sempre
Ero sicuro che non sarei rimasto deluso
E ho capito che era quello quando ho pensato a me stesso
Ha quel piccolo je ne sais quoi che mi fa girare
Perché un secondo lontano dalle sue braccia, può farmi piegare
Quando i nostri corpi si fondono sotto le lenzuola, mi piace sentirla urlare
Oh no, non potrei mai dimenticarla perché lei è legata
Prima di lei, mi piaceva stare da solo
Chi avrebbe potuto immaginare che un giorno sarebbe diventata la bussola verso la quale I
potrei essere orgoglioso?
Perché accanto a lei, finalmente mi sento viva
L'unica cosa migliore di uno dei suoi baci è il prossimo
Ogni giorno ci scopriamo è vero ma immobile
Lo so a memoria
Ha quel piccolo je ne sais quoi che mi fa girare
Perché un secondo lontano dalle sue braccia, può farmi piegare
Quando i nostri corpi si fondono sotto le lenzuola, mi piace sentirla urlare
Oh no, non potrei mai dimenticarla perché lei è legata
Mi chiedevo se la vita avesse un significato
Hai dato un senso alla mia vita
Ero indeciso ma ovviamente
Lei è l'essenza dei miei desideri
Non avrei mai pensato che mi sarei innamorato
Tutti i suoi dolori li guarirò
Per renderla felice
Ha quel piccolo je ne sais quoi che mi fa girare
Perché un secondo lontano dalle sue braccia, può farmi piegare
Quando i nostri corpi si fondono sotto le lenzuola, mi piace sentirla urlare
Oh no, non potrei mai dimenticarla perché lei è legata
Ha, ha, ha questo piccolo je ne sais quoi ahah ah ah
Lei ha, ha, ha quello che gli altri non hanno
Sì, ce l'ha, ce l'ha, ha questo piccolo je ne sais quoi ahah ah ah
Lei ha, ha, ha quello che gli altri non hanno
Ha quel piccolo je ne sais quoi che mi fa girare
Perché un secondo lontano dalle sue braccia, può farmi piegare
Quando i nostri corpi si fondono sotto le lenzuola, mi piace sentirla urlare
Oh no, non potrei mai dimenticarla perché lei è legata