Traduzione del testo della canzone Christmas Is Coming After All - Kelleigh Bannen

Christmas Is Coming After All (originale)

It’s been a long year
I don’t have to tell you
We need a season that’s sparkling brand new
No matter how crazy life gets these days
A little hope, mistletoe goes a long way
Pull me in close as the snow starts to fall
Listen to laughter ringing up and down the hall
Have you ever seen a tree so evergreen and tall
I guess Christmas is coming, Christmas is coming after all
So what if we stay in
What if it’s just us
I hope we get snowed in
Wouldn’t that be some luck
No matter how crazy life gets these days
Nat King Cole on an old Victrola goes a long way
Pull me in close as the snow starts to fall
Listen to laughter ringing up and down the hall
Have you ever seen a tree so evergreen and tall
I guess Christmas is coming, Christmas is coming after all
So pull me in close as the snow starts to fall
Even for a moment, this big ole world feels small
I’ve never seen a tree so evergreen and tall
I guess Christmas is coming, Christmas is coming
I guess Christmas is coming, Christmas is coming after all

Christmas Is Coming After All (traduzione)

È stato un lungo anno
Non è necessario che te lo dica
Abbiamo necessità di una stagione che sia nuova di zecca
Non importa quanto diventi folle la vita in questi giorni
Una piccola speranza, il vischio fa molta strada
Avvicinami mentre la neve inizia a cadere
Ascolta le risate che risuonano su e giù per il corridoio
Hai mai visto un albero così sempreverde e alto
Immagino che il Natale stia arrivando, dopotutto il Natale sta arrivando
Quindi che cosa succede se rimaniamo dentro
E se fossimo solo noi
Spero che nevichiamo
Non sarebbe un po' di fortuna
Non importa quanto diventi folle la vita in questi giorni
Nat King Cole su un vecchio Victrola fa molta strada
Avvicinami mentre la neve inizia a cadere
Ascolta le risate che risuonano su e giù per il corridoio
Hai mai visto un albero così sempreverde e alto
Immagino che il Natale stia arrivando, dopotutto il Natale sta arrivando
Quindi tirami vicino mentre la neve inizia a cadere
Anche per un momento, questo grande vecchio mondo sembra piccolo
Non ho mai visto un albero così sempreverde e alto
Immagino che il Natale stia arrivando, il Natale stia arrivando
Immagino che il Natale stia arrivando, dopotutto il Natale sta arrivando