Traduzione del testo della canzone Mr. Mistletoe - Kelleigh Bannen

Mr. Mistletoe (originale)

A Douglas fir, champagne blur
String light shine, and the fire burns
The vinyl goes 'round, and the trumpets sound
Like a hallejujah when you’re around
Mr. Mistletoe
I’m falling like the snow
For you and this sentimental scene
Wrap me up red
Baby, go ahead
And we’ll pretend this night is evergreen
Put on some Sinatra
If we aren’t leaning in we ought to
'Cause you know how good Christmas and kissing go
Mr. Mistletoe
Bells they ring, the glasses clink
But the night is silent, when you’re with me
We’ve counted doves and sugarplums
Now all that’s left is to fall in love
Mr. Mistletoe
I’m falling like the snow
For you and this sentimental scene
Wrap me up red
Baby, go ahead
And we’ll pretend this night is evergreen
Put on some Sinatra
If we aren’t leaning in we ought to
'Cause you know how good Christmas and kissing go
Mr. Mistletoe
Mr. Mistletoe
Put on some Sinatra
If we aren’t leaning in we ought to
'Cause you know how good Christmas and kissing go
Oh, hold me and don’t let me go
Mr. Mistletoe
Mr. Mistletoe

Mr. Mistletoe (traduzione)

Un abete di Douglas, sfocatura champagne
La luce delle corde risplende e il fuoco brucia
Il vinile gira e le trombe suonano
Come un allejujah quando ci sei
Signor Vischio
Sto cadendo come la neve
Per te e questa scena sentimentale
Avvolgimi di rosso
Tesoro, vai avanti
E faremo finta che questa notte sia sempreverde
Metti un po' di Sinatra
Se non ci stiamo appoggiando, dovremmo farlo
Perché sai quanto vanno bene il Natale e i baci
Signor Vischio
Suonano le campane, i bicchieri tintinnano
Ma la notte è silenziosa, quando sei con me
Abbiamo contato le colombe e le prugne
Ora non resta che innamorarsi
Signor Vischio
Sto cadendo come la neve
Per te e questa scena sentimentale
Avvolgimi di rosso
Tesoro, vai avanti
E faremo finta che questa notte sia sempreverde
Metti un po' di Sinatra
Se non ci stiamo appoggiando, dovremmo farlo
Perché sai quanto vanno bene il Natale e i baci
Signor Vischio
Signor Vischio
Metti un po' di Sinatra
Se non ci stiamo appoggiando, dovremmo farlo
Perché sai quanto vanno bene il Natale e i baci
Oh, abbracciami e non lasciarmi andare
Signor Vischio
Signor Vischio