Traduzione del testo della canzone Deluxe - Kelleigh Bannen

Deluxe (originale)

Pulling off exit 105
Turning in the parking lot of an old motel
Sign says AC and cable TV no extra charge
And I’m like damn
That’s kinda like you
You love like a free upgrade room with a view
Of the pool
It’s open til sunset
Only the best for the best
Deluxe
22% tipper
Buffet dinner on a date night
Just because
Like to do it on 10
You can say that again
You don’t scrimp
On the good stuff
Gold plated baby
First rated ain’t we
I can’t get enough
Of this love cause it’s so
Deluxe
Waiting at the car wash in line
Go ahead throw an extra Lincoln in for the suds supreme
Yes sir, that’s right little extra shine
For an extra charge
I’m like man this car looks brand new
Fresh off the lot and yeah we do too
So fine
Some things get better with time
Deluxe
22% tipper
Buffet dinner on a date night
Just because
Like to do it on 10
You can say that again
You don’t scrimp
On the good stuff
Gold plated baby
First rated ain’t we
I can’t get enough
Of this love cause it’s so
Deluxe
Deluxe
22% tipper
Buffet dinner on a date night
Just because
Like to do it on 10
You can say that again
You don’t scrimp
On the good stuff
Gold plated baby
First rated ain’t we
I can’t get enough
Of this love cause it’s so
Deluxe
Deluxe
Deluxe
Deluxe
Pulling off exit 105
Turning in the parking lot of an old motel

Deluxe (traduzione)

Staccando l'uscita 105
Svoltando nel parcheggio di un vecchio motel
Il cartello dice: AC e TV via cavo senza costi aggiuntivi
E io sono dannazione
È un po' come te
Ti piace come una camera di upgrade gratuita con vista
Della piscina
È aperto fino al tramonto
Solo il meglio per il meglio
Deluxe
22% ribaltabile
Cena a buffet in un appuntamento serale
Solo perché
Mi piace farlo il 10
Puoi dirlo di nuovo
Non lesinare
Sulle cose buone
Bambino placcato oro
I primi classificati non siamo noi
Non ne ho mai abbastanza
Di questo amore perché è così
Deluxe
In attesa all'autolavaggio in fila
Avanti, lancia una Lincoln in più per la schiuma suprema
Sì signore, è proprio un po' di lucentezza in più
A un costo aggiuntivo
Sono come un uomo, questa macchina sembra nuova di zecca
Fresco di lotto e sì, lo facciamo anche noi
Così bene
Alcune cose migliorano con il tempo
Deluxe
22% ribaltabile
Cena a buffet in un appuntamento serale
Solo perché
Mi piace farlo il 10
Puoi dirlo di nuovo
Non lesinare
Sulle cose buone
Bambino placcato oro
I primi classificati non siamo noi
Non ne ho mai abbastanza
Di questo amore perché è così
Deluxe
Deluxe
22% ribaltabile
Cena a buffet in un appuntamento serale
Solo perché
Mi piace farlo il 10
Puoi dirlo di nuovo
Non lesinare
Sulle cose buone
Bambino placcato oro
I primi classificati non siamo noi
Non ne ho mai abbastanza
Di questo amore perché è così
Deluxe
Deluxe
Deluxe
Deluxe
Staccando l'uscita 105
Svoltando nel parcheggio di un vecchio motel