Traduzione del testo della canzone Meet Me Half Way - Kenny Loggins

Meet Me Half Way (originale)

In a lifetime
Made of memories
I believe
In destiny
Every moment returns again in time
When I’ve got the future on my mind
Know that you’ll be the only one
Meet me halfway
Across the sky
Out where the world belongs
To only you and I Meet me halfway
Across the sky
Make this a new beginning of another life.
In a lifetime
There is only love
Reaching for the lonely one
We are stronger when we are given love
When we put emotions on the line
Know that we are the timeless ones
Meet me halfway
Across the sky
Out where the world belongs
To only you and I

Meet Me Half Way (traduzione)

In una vita
Fatto di ricordi
Credo
Nel destino
Ogni momento ritorna di nuovo nel tempo
Quando ho il futuro in mente
Sappi che sarai l'unico
Incontrami a metà strada
Attraverso il cielo
Fuori dove appartiene il mondo
Solo a te e io ci incontriamo a metà
Attraverso il cielo
Rendi questo un nuovo inizio di un'altra vita.
In una vita
C'è solo amore
Raggiungere il solitario
Siamo più forti quando ci viene dato amore
Quando mettiamo in gioco le emozioni
Sappi che siamo noi quelli senza tempo
Incontrami a metà strada
Attraverso il cielo
Fuori dove appartiene il mondo
Solo a te e a me