Traduzione del testo della canzone Victory - Keznamdi, Chronixx

Victory (originale)

Victory
Mhmmm
Mhmmm
Nananananana (woah)
Mhmmm
Mhmmm
Nanananana
Yea
Victory
When you’re winning it’s a sweet story
But when you’re not then the war is bitter
You’re quick to call me a sinner
Only Jah Jah knows my history
So we haffi give the king glory
Like a tree planted by the river
I a smile with the sun
Cyah keep we down cah we have to overcome
Sleepless nights under pressure, got a lot on my mind
What would life be without all the struggles of mine
Cyah sleep so me steam trees for peace of mind
I cyah sleep but these sweet dreams do ease my mind (I seh)
What’s success without a likkle sacrifice
With every downfall yes you haffi have a rise
Gain the world to lose yuh soul, no mi nah guh pay that price
Haffi give thanks for life, the morning sun bless my eyes
Victory
When you’re winning it’s a sweet story
But when you’re not then the war is bitter
You’re quick to call me a sinner
Only Jah Jah know my history
So we haffi give the king glory
Like a tree planted by the river
I a smile with the sun
Cyah keep we down cah we have to overcome
Positively clear when I a light up all mi chalwah
Tell we selfish ways me nah guh beg dem fi nuh sponsor
Crab inna barrell will always try fi pull you under
Pagans try fi break you, wah nuh kill you make you stronger
I clear my thoughts with a little meditating
Out of nothing opportunities creating
King Selassie I nuh stop and get the praising
For eternity we keep the fire blazing
Victory
When you’re winning it’s a sweet story
But when you’re not then the war is bitter
You’re quick to call me a sinner
Only Jah Jah know my history
So we haffi give the king glory
Like a tree planted by the river
I a smile with the sun
Cyah keep we down cah we have to overcome
Red Light (Red Light)
Stop Sign (Stop Sign)
Go Slow
Still I’m never giving up
I’m doing good but only the best is good enough
Only the best is good enough
Only the best is good enough
Only the best is good, best is good enough (still I’m never giving up)
(I'm doing well but only the best is good enough)
Jah know it sticky out there
It nuh pretty out there
Me bredren dem betray me
The streets got no love
When the pagans dem forsake we
It can’t mash me up
Cah me pray to the father daily
And him a lift me up
Well
Nuff quick fi chat I and seh me hype and all a seh me change
A wonder if a true the DJ rise and make a change
Well if a dat, imagine when me buy me mother range
Father protect me and him bless me with the
Victory
When you’re winning it’s a sweet story
But when you’re not then the war is bitter
You’re quick to call me a sinner
Only Jah Jah know my history
So we haffi give the king glory
Like a tree planted by the river
I a smile with the sun
Cyah keep we down cah we have to overcome

(traduzione)

Vittoria
Mmmmm
Mmmmm
Nananananana (woah)
Mmmmm
Mmmmm
Nananana
Sì
Vittoria
Quando vinci è una storia dolce
Ma quando non lo sei, la guerra è amara
Sei pronto a chiamarmi un peccatore
Solo Jah Jah conosce la mia storia
Quindi noi diamo gloria al re
Come un albero piantato vicino al fiume
Sorrido con il sole
Cyah tienici bassi, dobbiamo superare
Le notti insonni sotto pressione, mi hanno molto in mente
Cosa sarebbe la vita senza tutte le mie lotte
Cyah dormi così mi vampo alberi per la pace della mente
Dormo ma questi dolci sogni mi rilassano la mente (io seh)
Che cos'è il successo senza un piccolo sacrificio
Con ogni caduta sì, hai un aumento
Guadagna il mondo per perdere la tua anima, no mi nah guh paga quel prezzo
Haffi rendiamo grazie per la vita, il sole del mattino benedica i miei occhi
Vittoria
Quando vinci è una storia dolce
Ma quando non lo sei, la guerra è amara
Sei pronto a chiamarmi un peccatore
Solo Jah Jah conosce la mia storia
Quindi noi diamo gloria al re
Come un albero piantato vicino al fiume
Sorrido con il sole
Cyah tienici bassi, dobbiamo superare
Positivamente chiaro quando accendo tutto il mi chalwah
Raccontaci modi egoistici in cui nah guh imploriamo dem fi nuh sponsor
Crab inna barrell proverà sempre a tirarti sotto
I pagani cercano di spezzarti, wah nuh ti uccidono ti rendono più forte
Svuoto i miei pensieri meditando un po'
Dal nulla creare opportunità
Re Selassie I nuh fermati e ricevi le lodi
Per l'eternità teniamo il fuoco acceso
Vittoria
Quando vinci è una storia dolce
Ma quando non lo sei, la guerra è amara
Sei pronto a chiamarmi un peccatore
Solo Jah Jah conosce la mia storia
Quindi noi diamo gloria al re
Come un albero piantato vicino al fiume
Sorrido con il sole
Cyah tienici bassi, dobbiamo superare
Luce rossa (luce rossa)
Segnale di stop (segnale di stop)
Vai piano
Eppure non mi arrendo mai
Sto andando bene, ma solo il meglio è abbastanza buono
Solo il meglio è abbastanza buono
Solo il meglio è abbastanza buono
Solo il meglio è buono, il meglio è abbastanza buono (ancora non mi arrendo mai)
(Sto bene, ma solo il meglio è abbastanza buono)
Jah lo so appiccicoso là fuori
Non è abbastanza là fuori
Me bredren dem mi tradisce
Le strade non hanno amore
Quando i pagani ci abbandonano
Non può schiacciarmi
Per favore, prega il padre ogni giorno
E lui mi ha sollevato
Bene
Nuff quick fi chat io e seh me hype e tutto a seh me change
Mi chiedo se il DJ si alzi e faccia un cambiamento
Bene, se un dat, immagina quando mi comprerò la gamma madre
Padre proteggimi e lui mi benedica con il
Vittoria
Quando vinci è una storia dolce
Ma quando non lo sei, la guerra è amara
Sei pronto a chiamarmi un peccatore
Solo Jah Jah conosce la mia storia
Quindi noi diamo gloria al re
Come un albero piantato vicino al fiume
Sorrido con il sole
Cyah tienici bassi, dobbiamo superare