Traduzione del testo della canzone Ich brauche nichts - Killerpilze

Ich brauche nichts (originale)

Du meinst — dass es mir
Nicht so gut — geht wie dir
Ich hab zwar — keinen Pool
Planschbecken sind auch cool
Wer braucht schon — Designer
Klamotten — echt keiner
Nicht jeder — ist wie du Hr einen — Moment zu Ich muss nichts ndern — Mann
Weil ich auch — ohne kann
Das hier ist der Beweis
Dass ich auf Luxus schei
Ich brauch das alles nicht
Weder dich noch das Geld
Ich hab das was mir gefllt
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Das ist meine Welt
Dein dummes — Gelaber
Was soll das — jetzt sag mal
Du hast dein Geld doch auch nur
Weil Eltern — frs Abitur
Auch gern mal — bezahlen
Und damit willst du prahlen
Den Papi angelacht
Danach sein Konto leergemacht
Ich muss nichts ndern — Mann
Weil ich auch — ohne kann
Das hier ist der Beweis
Dass ich auf Luxus schei
Ich brauch das alles nicht
Weder dich noch das Geld
Ich hab das was mir gefllt
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Das ist meine Welt
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Ich brauch das alles nicht
Ich brauch das nicht.
Wirklich nicht!
Ich brauch das alles nicht
Weder dich noch das Geld
Ich hab das was mir gefllt
(Du interessierst mich nicht)
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Das alles braucht man nicht

(traduzione)

Vuoi dire che sono io
Non così buono - va come te
Io no... ho una piscina
Anche le piscine per bambini sono fantastiche
Chi ha bisogno: designer
Vestiti - davvero nessuno
Non tutti sono come te per un momento, non devo cambiare niente, amico
Perché posso anche — senza di essa
Ecco la prova
Che non me ne frega un cazzo del lusso
Non ho bisogno di niente di tutto questo
Né tu né i soldi
Ho quello che mi piace
Hoho—Sì sì
Hoho—Sì sì
Hoho—Sì sì
Questo è il mio mondo
La tua stupida... sciocchezza
Cos'è - ora dimmi
Hai solo i tuoi soldi
Perché i genitori — per l'Abitur
Sono anche felice di: pagare
E te ne vuoi vantare
Ho riso di papà
Quindi ha cancellato il suo account
Non devo cambiare niente, amico
Perché posso anche — senza di essa
Ecco la prova
Che non me ne frega un cazzo del lusso
Non ho bisogno di niente di tutto questo
Né tu né i soldi
Ho quello che mi piace
Hoho—Sì sì
Hoho—Sì sì
Hoho—Sì sì
Questo è il mio mondo
Hoho—Sì sì
Hoho—Sì sì
Hoho—Sì sì
Non ho bisogno di niente di tutto questo
Non ne ho bisogno.
Non propriamente!
Non ho bisogno di niente di tutto questo
Né tu né i soldi
Ho quello che mi piace
(Non mi importa di te)
Hoho—Sì sì
Hoho—Sì sì
Hoho—Sì sì
Non hai bisogno di tutto questo