Traduzione del testo della canzone Halleluja - Kim Larsen

Halleluja (originale)

Close my eyes
Falling on my knees
The hope that’s inside
And overwhelming peace
As time slowing down
Your soft spoken words
On my heart left a stain
Thought no one’s around
And everything’s broken
Your beauty remains
And I realize the reason You came
Halleluja
Halleluja
Halleluja
Shedding a tear
The taste becomes stale
'Cause this is why I’m here
The scars of a nail
As time slowing down
Your soft spoken words
On my heart left a stain
Thought no one’s around
And everything’s broken
Your beauty remains
And I realize the reason You came
Halleluja
Halleluja (I realize the reason You came)
Halleluja
Heaven has the pleasure of having You here
Nothing can measure the love that You share
Angels will sing welcome home
Welcome home
And this is what I’ll sing for You
And this is what I’ll sing for You
Oh
(Halleluja)
This is what I’ll sing (Halleluja)
This is what I’ll sing (Halleluja)
This is what I’ll sing (Halleluja)
(Halleluja, Halleluja…)
Heaven has the pleasure of having You here
Nothing can measure the love that You share
Angels will sing welcome home
Welcome home
And this is what I’ll sing for You
And I realize the reason You came

Halleluja (traduzione)

Chiudo gli occhi
Cadendo in ginocchio
La speranza che c'è dentro
E una pace travolgente
Man mano che il tempo rallenta
Le tue parole dolci
Sul mio cuore ha lasciato una macchia
Pensavo che non ci fosse nessuno in giro
E tutto è rotto
La tua bellezza resta
E mi rendo conto del motivo per cui sei venuto
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Versando una lacrima
Il gusto diventa stantio
Perché è per questo che sono qui
Le cicatrici di un'unghia
Man mano che il tempo rallenta
Le tue parole dolci
Sul mio cuore ha lasciato una macchia
Pensavo che non ci fosse nessuno in giro
E tutto è rotto
La tua bellezza resta
E mi rendo conto del motivo per cui sei venuto
Hallelujah
Alleluia (mi rendo conto del motivo per cui sei venuto)
Hallelujah
Il paradiso ha il piacere di averti qui
Niente può misurare l'amore che condividi
Gli angeli canteranno bentornati a casa
Benvenuto a casa
E questo è ciò che canterò per te
E questo è ciò che canterò per te
Oh
(Hallelujah)
Questo è quello che canterò (Hallelujah)
Questo è quello che canterò (Hallelujah)
Questo è quello che canterò (Hallelujah)
(Alleluia, Alleluia...)
Il paradiso ha il piacere di averti qui
Niente può misurare l'amore che condividi
Gli angeli canteranno bentornati a casa
Benvenuto a casa
E questo è ciò che canterò per te
E mi rendo conto del motivo per cui sei venuto