Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Hvem Kan Sige Nej Til En Engel, artista - Kim Larsen.
Data di rilascio: 29.01.2012
Linguaggio delle canzoni: danese
Hvem Kan Sige Nej Til En Engel(originale) |
Forleden nat da jeg i sengen lå |
Helt alene med mig selv |
Stod der en engel med vinger på |
Ved siden af min seng |
Hendes hår var som en glorie |
Hendes øjne de var blå |
Åh, kom og lyt til min historie |
Venner, kom og hør på |
Hun lod sin kåbe falde |
Hun løftede sit slør |
Hun var den skønneste af dem alle |
Aldrig så jeg så dejlig før |
Det var vist kun en drøm |
Den bedste jeg har haft |
Hvis det var virkelighed |
Så var jeg fortabt |
Hun lagde sig på sengen |
Jeg sagde: «Åh nej, la' vær med det» |
Så klapped' hun mig lidt med vingen |
Og sagde: «Hvorfor det?» |
Jeg ved da godt, du har en anden |
Som du vil være tro |
Men det ved både Gud og Fanden |
Lige nu har du to |
Det var vist kun en drøm |
Den bedste jeg har haft |
Hvis det var virkelighed |
Så var jeg fortabt |
Må guderne sig forbarme |
Må Vorherre stå mig bi |
Jeg både kom og gik i hendes arme |
Og så var det forbi |
Det hele er så simpelt |
Og lige til at forstå |
Hvem ka' sige nej til en engel |
Med nylonstrømper på? |
Det var vist kun en drøm |
Den bedste jeg har haft |
Hvis det var virkelighed |
Så var jeg fortabt |
(traduzione) |
L'altra notte quando ero a letto |
Tutto solo con me stesso |
C'era un angelo con le ali sopra |
Accanto al mio letto |
I suoi capelli erano come una gloria |
I suoi occhi erano azzurri |
Oh, vieni ad ascoltare la mia storia |
Amici, venite ad ascoltare |
Lasciò cadere la sua veste |
Lei alzò il velo |
Era la più bella di tutte |
Non sono mai stato così adorabile prima d'ora |
Immagino fosse solo un sogno |
Il migliore che ho avuto |
Se fosse la realtà |
Poi mi sono perso |
Si sdraiò sul letto |
Ho detto "Oh no, lascia perdere" |
Poi mi accarezzò un po' con l'ala |
E disse: «Perché?» |
So che hai qualcun altro |
Come vuoi credere |
Ma sia Dio che il Diavolo lo sanno |
In questo momento ne hai due |
Immagino fosse solo un sogno |
Il migliore che ho avuto |
Se fosse la realtà |
Poi mi sono perso |
Possano gli dei avere pietà |
Possa Nostro Signore essere al mio fianco |
Entrambi sono andato e venuto tra le sue braccia |
E poi è finita |
È tutto così semplice |
E solo per capire |
Chi può dire di no a un angelo |
Con le calze di nylon? |
Immagino fosse solo un sogno |
Il migliore che ho avuto |
Se fosse la realtà |
Poi mi sono perso |