Traduzione del testo della canzone Joanna - Kim Larsen

Joanna (originale)

Ta' mig med til dit drømmeland
Der hvor man ka' drømme
Og ta' mig med ud i verdens larm
Der hvor man ka' larme
Ta' mig med til Joanna
Ta' mig med, ta' mig med, ta' mig med
Hvis det er der, hvor man ikke bare
Ska' passe sig selv
Ta' mig ud til det store hav
Der hvor man ka' svømme
Og ta' mig op i den tynde luft
Der hvor man ka' svæve
Ta' mig med til Joanna
Ta' mig med, ta' mig med, ta' mig med
Hvis det er der, hvor man ikke bare
Ska' passe sig selv (ja, og så)
Ta' mig med til Joanna
Ta' mig med, ta' mig med, ta' mig med
Hvis det er der, hvor man ikke bare
Ska' passe sig selv
Ta' mig ud i den grønne skov
Der hvor man ka' spire
Og ta' mig med ind til storbyens jag
Der hvor man ka' jage
Ta' mig med til Joanna
Ta' mig med, ta' mig med, ta' mig med
Hvis det er der, hvor man ikke bare
Ska' passe sig selv
Ta' mig med
Ta' mig med

Joanna (traduzione)

Portami nel tuo paese dei sogni
Dove puoi sognare
E portami fuori nel rumore del mondo
Dove puoi fare rumore
Portami da Giovanna
Prendimi, prendimi, prendimi
Se è dove non lo fai semplicemente
Si prenderà cura di se stesso
Portami nel grande mare
Dove puoi nuotare
E sollevami nel nulla
Dove puoi volare
Portami da Giovanna
Prendimi, prendimi, prendimi
Se è dove non lo fai semplicemente
Si prenderà cura di se stesso (sì, e poi)
Portami da Giovanna
Prendimi, prendimi, prendimi
Se è dove non lo fai semplicemente
Si prenderà cura di se stesso
Portami fuori nella foresta verde
Dove puoi germogliare
E portami nel trambusto della grande città
Dove puoi cacciare
Portami da Giovanna
Prendimi, prendimi, prendimi
Se è dove non lo fai semplicemente
Si prenderà cura di se stesso
Portami con te
Portami con te