Traduzione del testo della canzone Tik Tik - Kim Larsen

Tik Tik (originale)

Venner det var vi
ærlighed var en dyd for os
til evig tid
til evig tid
ja ja
Blodbrødre blev vi
lovede hinanden troskab
til evig tid
til evig tid
ja ja
(chorus 2x)
Tik tik
klokken slår og slår
tiden går og går
tik tik
vi levede i går
jaaaa (on 2nd)
voksne det blev vi
glemte de ting vi lovede
måske en dag
måske en dag
ja ja
der vil vi huske
løfterne som os sammen bandt
måske en dag
måske en dag
ja ja
(chorus 2x)
tik tik
klokken slår og slår
tik tik
tiden går og går
tik tik
vi levede i går
og klokken slår og slår
jaaaa (on 2nd)

Tik Tik (traduzione)

Amici che eravamo
l'onestà era una virtù per noi
per l'eternità
per l'eternità
si si
Siamo diventati fratelli di sangue
si sono promessi fedeltà
per l'eternità
per l'eternità
si si
(ritornello 2x)
Tic tac
la campana suona e suona
il tempo va avanti e indietro
spunta spuntare
abbiamo vissuto ieri
yaaaa (il 2)
adulti siamo diventati
dimenticato le cose che abbiamo promesso
forse un giorno
forse un giorno
si si
lì ricorderemo
i voti che ci univano
forse un giorno
forse un giorno
si si
(ritornello 2x)
spunta spuntare
la campana suona e suona
spunta spuntare
il tempo va avanti e indietro
spunta spuntare
abbiamo vissuto ieri
e la campana suona e suona
yaaaa (il 2)