Traduzione del testo della canzone The Decaying Doctrine - Kiuas

The Decaying Doctrine (originale)

Since the dawn of civilization
The so-called men of god
Have been lost in their obscurities
Their words would lead to sorrow
Commanding the weak to follow
A design for tyrants to control and enslave
We subdue not the voice inside us We only bow down on our prey
Fire rains down from the heavens
Pouring down on those too weak to learn
On the ruins of the dead religion
Standing tall as the enslaving doctrines burn
«Blindly the sheep walk to their doom, for their leader came not to bring peace,
but a sword.»
To lead the flock astray
Each cult began their game
They created the face of evil and gave it a name
We take their game and squeeze it Until it breaks in shards
And under the remains the truth will survive
We are the child who questions sincerely
And in our eyes a mirror framed

The Decaying Doctrine (traduzione)

Fin dagli albori della civiltà
I cosiddetti uomini di dio
Si sono persi nelle loro oscurità
Le loro parole porterebbero al dolore
Ordinare ai deboli di seguire
Un progetto per i tiranni da controllare e schiavizzare
Non soggioghiamo la voce dentro di noi, ci inchiniamo solo davanti alla nostra preda
Il fuoco piove dal cielo
Versare su quelli troppo deboli per imparare
Sulle rovine della religione morta
In piedi mentre bruciano le dottrine schiavizzatrici
«Ciecamente le pecore camminano verso la loro rovina, perché il loro capo non è venuto per portare la pace,
ma una spada.»
Per sviare il gregge
Ogni setta ha iniziato il suo gioco
Hanno creato il volto del male e gli hanno dato un nome
Prendiamo il loro gioco e lo spremiamo finché non si rompe in frammenti
E sotto i resti la verità sopravviverà
Siamo il bambino che interroga sinceramente
E ai nostri occhi uno specchio incorniciato