Traduzione del testo della canzone To Excel and Ascend - Kiuas

To Excel and Ascend (originale)

Observe this shell this wondrous creation
Why is it forced to ache and to bleed?
Wise men, of old, promised to end the suffering
But their legacy planted the seeds of war
I’ve dreamt the dream of true revelation
It struck me down then forced me to rise
So walk the path with me
Through the glass, the walls, the wire
Climbing 'til there’s no higher
Somewhere beyond
Awaits the crown of kings
Kings of an unseen nation
Reigning with a true intention
To excel and ascend
Your eyes longing to see what can’t and won’t
(be seen)
Secrets too deep in the cosmic design
You crave the truth
Yet seek in the wrong direction
And thus the walls close in on you

(traduzione)

Osserva questo guscio questa creazione meravigliosa
Perché è costretto a soffrire e sanguinare?
I saggi, in passato, hanno promesso di porre fine alla sofferenza
Ma la loro eredità ha piantato i semi della guerra
Ho sognato il sogno della vera rivelazione
Mi ha colpito e poi mi ha costretto ad alzarmi
Quindi percorri il sentiero con me
Attraverso il vetro, le pareti, il filo
Salendo finché non c'è più in alto
Da qualche parte oltre
Attende la corona dei re
Re di una nazione invisibile
Regnare con una vera intenzione
Per eccellere e ascendere
I tuoi occhi desiderano vedere ciò che non può e non lo farà
(essere visto)
Segreti troppo profondi nel design cosmico
Tu brami la verità
Eppure cerca nella direzione sbagliata
E così i muri si chiudono su di te