Traduzione del testo della canzone 5 år - Klovner I Kamp

5 år (originale)

Jeg husker godt den dagen du sar du var utro.
Jeg ville bare d og emigrere til pluto,
For jeg trodde p deg da du sa det skulle bli vi to.
Kan ikke la deg g s lett, jeg m gjre eller si no.
Men n har du bestemt deg for en jvel I fra brumunddal,
En mann med streit sveis, lite lem og lav moral.
Like malplassert I byen som en graff I nepal.
Men nok om ham, jeg mista motet, jeg ble syk jeg ble svak.
Orka nesten ikke st opp, ikke lage meg mat.
Jeg drakk meg drita for glemme etter jobben hver dag.
Det var hakket fare jeg mtte veggen og ble sinnsyk og gal,
Jeg tok av femten kilo, ble en skygge av meg sjl.
Jeg ble svls, hjernen kverna,
Hva er det jeg har gjort galt?
Jeg planla brev og begravelse,
Det var like fare det smalt.
Men s, sakte men sikkert, fikk jeg kreftene tilbake.
For I motsetning til deg bitch, er jeg bygd av sterke saker.
Ref.
Jeg kasta bort fem are,
Jeg kasta bort fem are!
S jeg fler meg ikke slem nare jeg sikter og slare!
(Jeg m sl… Sl tilbake)
Tilbake til Torleif.
«han heter… !»
Ja, whatever.
Han m jo vre noe av det styggeste som lever.
Av alle utskudd, hvorfor valgte du han?
Verdens kjedeligste mann,
Han har ikke penger engang, sykt lang,
Skulle vrt sirkusfreak, det er det han kan.
Han er en bonde I byen, stinker fjs helt hit.
Han spiller rockebassgitar, men eier ikke beat.
Bygda ville ikke ha han s han forvilla seg hit.
Han fler seg kul og urban,
Han gare p kaffebrenneri, han spiser sushi til lunsj
Og lager mat med jamies vri.
Han gare med trange dyre jeans
Og med skjorter som er femi
Og som lege m jeg si at han har verdens minste penis!
Stakkars mann han vil s gjerne spille bass og bli kjendis.
Men den dagen du blir kjen ter nok liket ditt kjendes.
S, takk til Torgrim «Nei, han heter…» samma faen.
N er jeg glad hun ditcha meg og stakk av med en annen.
Ref.
Jeg kasta bort fem are,
Jeg kasta bort fem are!
S jeg fler meg ikke slem nare jeg sikter og slare!
(Jeg m sl… Sl tilbake)
Jeg har det bare bra n, takk, men kan du dra n?
Jeg gir vel faen I om dere har barn
Og om du har jobb og kontakt med din far,
Om dine planer og hvor dere henger om dagen,
Om ferien p skagen og mastergraden.
Egentlig burde jeg si takk,
Ellers ville jeg vrt stuck I et liv med drlig s**
Og noen unger du har fdt.
mtte fake happy nare det er noe du har kjpt til meg,
En stgg skjorte som jeg hater, men m ta p,
Si «mmm… det var godt» selv om maten ikke smaker.
Ikke vare med p konserter, ikke st noe mer p scenen,
Sitte feit foran tv-en, ha den streiteste cv-en,
F kjeft fordi jeg roter, og ikke skifter laken.
Kjpe en trygg, stygg volvo og selge kawasakien.
Nei, takk til det vi hadde, jeg er glad at jeg slapp det,
For n har jeg det bedre enn jeg noen gang har hatt det!
Ref.
Jeg kasta bort fem are,
Jegkasta bort fem are!
S jeg fler meg ikke slem nare jeg sikter og slare!
(Jeg m sl… Sl tilbake)

5 år (traduzione)

Ricordo bene il giorno in cui hai detto che eri infedele.
Volevo solo morire ed emigrare su Plutone,
Perché ti ho creduto quando hai detto che saremmo stati noi due.
Non posso lasciarti andare così facilmente, devo fare o dire ora
Ma hai deciso per un jvel I di Brumunddal,
Un uomo con una saldatura dritta, un arto piccolo e una morale bassa.
Fuori luogo in città come un graffito in Nepal.
Ma basta con lui, mi sono perso d'animo, mi sono ammalato, mi sono indebolito.
Avevo a malapena l'energia per alzarmi, non per cucinare da solo.
Ho bevuto fino all'oblio ogni giorno dopo il lavoro.
C'era un certo pericolo, ho sbattuto contro il muro e sono impazzito e impazzito,
Ho perso quindici chili, sono diventato l'ombra di me stesso.
Sono diventato svls, il cervello macinato,
Cosa ho fatto di sbagliato?
Ho programmato lettere e un funerale,
Era tanto pericoloso quanto stretto.
Ma poi, lentamente ma inesorabilmente, ho ripreso le forze.
Perché a differenza di te stronza, io sono fatto di roba forte.
Rif.
spreco cinque are,
Ho sprecato cinque are!
Se non sarò cattivo quando miro e colpisco!
(Sono sl... Sl indietro)
Ritorno a Torleif.
"il suo nome è… !"
Sì come ti pare.
Deve essere una delle cose più brutte viventi.
Di tutta la feccia, perché hai scelto lui?
L'uomo più noioso del mondo,
Non ha nemmeno soldi, dannatamente lungo,
Dovrebbe essere un maniaco del circo, ecco cosa sa fare.
È un contadino In città, fjs puzza fin qui.
Suona il basso rock ma non possiede un ritmo.
Il villaggio non lo voleva, quindi si è perso qui.
Ha un aspetto fresco e urbano,
Lavora in una torrefazione, mangia sushi a pranzo
E cucinare con il tocco di Jamie.
Indossa jeans stretti e costosi
E con camicie che sono femi
E come medico devo dire che ha il pene più piccolo del mondo!
Pover'uomo, vuole suonare il basso ed essere famoso.
Ma il giorno in cui diventerai noto, il tuo corpo sarà probabilmente conosciuto.
S, grazie a Torgrim "No, si chiama..." stessa dannata cosa.
N sono contento che mi abbia mollato e sia scappata con qualcun altro.
Rif.
spreco cinque are,
Ho sprecato cinque are!
Se non sarò cattivo quando miro e colpisco!
(Sono sl... Sl indietro)
Sto bene n grazie ma puoi andare n?
Non me ne frega niente se hai figli
E se hai un lavoro e sei in contatto con tuo padre,
Dei tuoi programmi e dei luoghi in cui esci durante il giorno,
Della vacanza a Skagen e del master.
In realtà dovrei dire grazie,
Altrimenti sarei bloccato in una vita di merda cattiva
E tutti i bambini che hai btd.
mtte falso felice nare c'è qualcosa che hai comprato per me,
Una maglia forte che odio ma che devo prendere
Dì "mmm... era buono" anche se il cibo non ha un buon sapore.
Non andare ai concerti, non stare più sul palco,
Seduto grasso davanti alla TV, con il curriculum più appariscente,
Taci perché sbaglio e non cambio le lenzuola.
Compra una volvo brutta e sicura e vendi la kawasaki.
No, grazie a quello che avevamo, sono contento di averlo lasciato andare,
Per n mi sento meglio di quanto mi sia mai sentito!
Rif.
spreco cinque are,
Ho sprecato cinque are!
Se non sarò cattivo quando miro e colpisco!
(Sono sl... Sl indietro)