Traduzione del testo della canzone Elefanten - Klovner I Kamp

Elefanten (originale)

Mange sanger er sunget om elefanter
Men slettes ikke mange som handler om at de danser
For I det landet vi lever I er det rolig og fredelig
Og I skogene lever bare bamser
Men en opplevelse rev meg ut av kjeden
Avdeven, observerende funderinger og tanker
For det er ganger som daa, at jeg blir latterlig glaa
S bare en tanke eller anelse forandret
Det er en glede f dele dette med dere p lengden
Og den eneste anledning jeg kan meddele
Noe gledelig I stede for de vanlige belrende, forklarende
Formane fraser ja de alltid plager deg meg
Jeg fant en elefant en gang
Han hadde ikke hrt min sang
S jeg sang min sang for han
Og det er frste gang jeg har sett en elefant dans uup
Han var bet tutututta grn
Tytyty tyr som faen
Mumu mutters og leei
S snasna snabelen haang
Han fortalte meg at flokken hadde dratt ifra han
S jeg spurte om jeg ikke skulle dra min saang
To vte yne lyste opp I et smil
To vte yne lyste opp I ett smil
S jeg sang min sang og elefanten den danset
Og lftet meg opp med sin snabel
Og vis du synger nare du mter elefanter vi l de danse
Er moralen syng syng syng den sang
Syng syng syng den sang
Jeg fant en elefant en gang
Han hadde ikke hrt min sang
S jeg sang min sang for han
Og det er frste gang jeg har sett en elefant dans uup
I en landsby like ved var det ganske var det drgende stille
Fordi sorgene ville feire hvdingen viller siste hvile
S, blei stille et brutt for ut av jungelen red en syngende mann p den dansende
elefanten
Den er magisk
Synge som faen
Hele stammen slang seg med I dansen
Hele stammen slang seg med I dansen
Hele stammen slang seg med I dansen
S la min lille sambo hans hvite vandro han vifter med terne til
Jeg fant en elefant en gang
Han hadde ikke hrt min sang
S jeg sang min sang for han
Og det er frste gang jeg har sett en elefant dans uup

(traduzione)

Molte canzoni sono cantate sugli elefanti
Ma certamente non molti si preoccupano del fatto che ballano
Perché nel paese in cui viviamo è calmo e pacifico
E nelle foreste vivono solo orsacchiotti
Ma un'esperienza mi ha strappato dalla catena
Riflessioni e pensieri assenti e attenti
Perché è in momenti come questi che divento ridicolmente felice
S solo un pensiero o un'intuizione cambiata
È un piacere condividerlo a lungo con te
E l'unica occasione che posso annunciare
Qualcosa di gioioso invece del solito ruttare, spiegare
Le frasi di esortazione sì, mi danno sempre fastidio
Una volta ho trovato un elefante
Non aveva sentito la mia canzone
S Gli ho cantato la mia canzone
Ed è la prima volta che vedo un elefante ballare
Era un po' tutututta verde
Tytyty bull come l'inferno
Mumu noci e leei
S snasna la proboscide haang
Mi ha detto che il branco lo aveva lasciato
S ho chiesto se non dovevo trascinare il mio saang
Due occhi umidi si illuminarono in un sorriso
Due occhi bianchi si illuminarono in un sorriso
S ho cantato la mia canzone e l'elefante ha ballato
E mi ha sollevato con la sua proboscide
E se canti quando incontri gli elefanti, li lasceremo ballare
È la morale cantare cantare cantare cantare
Canta canta canta quella canzone
Una volta ho trovato un elefante
Non aveva sentito la mia canzone
S Gli ho cantato la mia canzone
Ed è la prima volta che vedo un elefante ballare
In un villaggio vicino era stranamente silenzioso
Perché i dolori avrebbero celebrato l'ultimo riposo della vita
Quindi, ci fu un silenzio rotto perché fuori dalla giungla cavalcò un uomo che cantava su quella danzante
l'elefante
È magico
Canta come l'inferno
L'intera tribù si è unita alla danza
L'intera tribù si è unita alla danza
L'intera tribù si è unita alla danza
Ho lasciato che il mio piccolo partner vagabondasse bianco a cui saluta le sterne
Una volta ho trovato un elefante
Non aveva sentito la mia canzone
S Gli ho cantato la mia canzone
Ed è la prima volta che vedo un elefante ballare