Traduzione del testo della canzone Байкеры - КняZz

Байкеры (originale)

Рев мотора рвет клыками,
Словно дичь, тишину.
Я любил играть с волками,
Ночью выть на луну.
На дорогах было нас немало,
И шоссе своих героев знало.
Как-то ночью гнал по встречной,
Ослепил яркий свет.
Та секунда стала вечной,
Отлетел я в кювет.
Эй ты, здоровяк тупой, водила,
Что ж тебе дня-то не хватило?
Те, кому мешают призраки дорог,
Пускай идут ко всем чертям, ко всем чертям.
Кто-то с управленьем справиться не смог,
Я слышу вновь по новостям, по новостям.
Отлепить свой лоб от дуба
Было мне не легко.
Ствол мой череп принял грубо
И пробил глубоко.
И едва подняться я пытаюсь,
О своё же тело спотыкаюсь.
Те, кому мешают призраки дорог,
Пускай идут ко всем чертям, ко всем чертям.
Кто-то с управленьем справиться не смог,
Я слышу вновь по новостям, по новостям.
Молча возле самого себя стою
И надеюсь, что все это сон.
Здоровяк косуху нагло снял мою
И закинул в старый свой фургон.
«Вас, ребята, слишком много развелось,
И от вас не деться никуда.
Ощущений острых хочется, небось,
И я в этом помогу всегда».
Те, кому мешают призраки дорог,
Пускай идут ко всем чертям, ко всем чертям.
Кто-то с управленьем справиться не смог,
Я слышу вновь по новостям, по новостям.

Байкеры (traduzione)

Il rombo del motore strappa le zanne,
Come un gioco, silenzio.
Mi piaceva giocare con i lupi
Ulula alla luna di notte.
Eravamo in tanti sulle strade
E l'autostrada conosceva i suoi eroi.
Una notte stavo guidando nella direzione opposta,
Accecato da una luce brillante.
Quel secondo divenne eterno
Sono volato in un fosso.
Ehi tu, grande stupido, hai guidato,
Perché non ne hai abbastanza per un giorno?
Coloro che sono ostacolati dai fantasmi delle strade,
Lasciali andare all'inferno, all'inferno.
Qualcuno non è riuscito a far fronte alla gestione,
Sento di nuovo al telegiornale, al telegiornale.
Stacca la fronte dalla quercia
Non è stato facile per me.
Il tronco del mio cranio è diventato ruvido
E andò in profondità.
E appena provo ad alzarmi,
Inciampo nel mio stesso corpo.
Coloro che sono ostacolati dai fantasmi delle strade,
Lasciali andare all'inferno, all'inferno.
Qualcuno non è riuscito a far fronte alla gestione,
Sento di nuovo al telegiornale, al telegiornale.
Rimango in silenzio accanto a me stesso
E spero che sia tutto un sogno.
Un grande giubbotto di pelle si è tolto sfacciatamente il mio
E l'ha gettato nel suo vecchio furgone.
"Voi ragazzi siete troppi divorziati,
E non puoi andare da nessuna parte.
Voglio sensazioni acute, suppongo
E io aiuterò sempre in questo.
Coloro che sono ostacolati dai fantasmi delle strade,
Lasciali andare all'inferno, all'inferno.
Qualcuno non è riuscito a far fronte alla gestione,
Sento di nuovo al telegiornale, al telegiornale.