Traduzione del testo della canzone Голос лешего - КняZz

Голос лешего (originale)

Тёмный лес — мои хоромы!
Жил от мира я вдали.
Уводили в буреломы
Тропы тайные мои,
По которым даже зверь
Дикий не пойдёт.
В этих дебрях, верь — не верь,
Голос мой живёт.
Он гуляет в тишине,
То поёт, то волком воет,
Его слушать вечно мне
Послано судьбой.
Но стоит
Попытаться убежать
От него, тотчас
Оставляет он меня,
Настигая вас.

(traduzione)

La foresta oscura sono le mie dimore!
Vivevo lontano dal mondo.
Portato a frangivento
I miei percorsi segreti
Per cui anche la bestia
Wild non funzionerà.
In queste terre selvagge, credi - non credere,
La mia voce sopravvive.
Cammina in silenzio
Ora canta, poi ulula come un lupo,
Lo ascolto per sempre
Inviato dal destino.
Ma ne vale la pena
prova a scappare
subito da lui
Mi lascia
Raggiungerti.