Traduzione del testo della canzone Мастер кукол - КняZz

Мастер кукол (originale)

Мастера кукол больше нет, но продолжают жить его создания.
В землю унёс он свой секрет: как им энергию дать и сознание.
Разум бедняги впал во мрак, куклы впитали пороки создателя:
Всю его злость и весь его страх и над театром нависло проклятие!
Хэй!
Спешите скорей!
Театр откроет дверь
Перед всеми,
Кому близок кукольный мир.
Злобно смотрит в зал стеклянный глаз...
Шоу демонических гримас...
Эй, незадачливый зритель, а ну-ка держись!
Порции ужасов хватит на всю твою жизнь!
Сцена убийства кукол даёт пищу собравшимся для размышления:
Кто этот чокнутый кукловод, в чьей голове одни лишь извращения,
Но кукловода вовсе нет, куклы создали всё это безумие.
Жуткий они ставят сюжет: зло оживает в часы полнолуния.
Хэй!
Спешите скорей!
Театр откроет дверь
Перед всеми,
Кому близок кукольный мир.
Злобно смотрит в зал стеклянный глаз...
Шоу демонических гримас...
Нынче твердят без конца заголовки газет:
Кто-то из дома ушёл и простыл его след.
Если вам кукла вручает в театр билет,
Лучше подумать: идти вам туда или нет!
Эй, незадачливый зритель, а ну-ка держись!
Порции ужасов хватит на всю твою жизнь!
Только в конце представления, наверняка,
Может и жизнь неожиданно стать коротка!
Вход, как обычно,
Будет бесплатным!
Шоу отличным,
До ужаса приятным!
Вход, как обычно,
Будет бесплатным!
Шоу отличным,
До ужаса приятным!
Мастера кукол
Больше нет...

(traduzione)

Il burattinaio non c'è più, ma le sue creazioni continuano a vivere.
Ha portato il suo segreto nel terreno: come dare loro energia e coscienza.
La mente del pover'uomo cadde nell'oscurità, le bambole assorbirono i vizi del creatore:
Tutta la sua rabbia, tutta la sua paura e una maledizione aleggiavano sul teatro!
Ehi!
Sbrigati!
Il teatro aprirà le porte
Davanti a tutti
Chi è vicino al mondo dei burattini.
L'occhio di vetro guarda ferocemente nella sala...
Spettacolo di smorfie demoniache...
Ehi, sfortunato spettatore, beh, aspetta!
Una porzione di orrore è sufficiente per tutta la vita!
La scena dell'uccisione delle bambole fa riflettere il pubblico:
Chi è questo pazzo burattinaio, nella cui testa ci sono solo perversioni,
Ma non c'è affatto un burattinaio, i burattini hanno creato tutta questa follia.
Hanno messo una trama terribile: il male prende vita durante le ore di luna piena.
Ehi!
Sbrigati!
Il teatro aprirà le porte
Davanti a tutti
Chi è vicino al mondo dei burattini.
L'occhio di vetro guarda ferocemente nella sala...
Spettacolo di smorfie demoniache...
I titoli dei giornali continuano a ripetersi in questi giorni:
Qualcuno ha lasciato la casa e ha catturato una sua traccia.
Se una bambola ti regala un biglietto per il teatro,
È meglio pensare: andarci o no!
Ehi, sfortunato spettatore, beh, aspetta!
Una porzione di orrore è sufficiente per tutta la vita!
Solo alla fine dello spettacolo, di sicuro,
Forse la vita diventa improvvisamente breve!
Accedi come al solito
Sarà libero!
Lo spettacolo è fantastico
Terribilmente divertente!
Accedi come al solito
Sarà libero!
Lo spettacolo è fantastico
Terribilmente divertente!
burattinai
Non piu...