| Как известно, чему быть — того не миновать, его имя, вероятно, вам не стоит
| Come sai, cosa essere non è da evitare, il suo nome probabilmente non vale per te
|
| знать.
| sapere.
|
| Помнит то, что день грядущий не в его руках, оттого панически боится слова
| Ricorda che il giorno a venire non è nelle sue mani, motivo per cui ha terribilmente paura della parola
|
| «крах».
| "crollo".
|
| Зритель, ты ответь: деньги или смерть?
| Spettatore, tu rispondi: soldi o morte?
|
| Он уверен, если уникальный в тебе дар, продавай себя, покуда ты еще не стар.
| È sicuro che se hai un regalo unico, vendi te stesso mentre non sei ancora vecchio.
|
| Откликаясь на желанье кровожадных лиц, каждый день доходит до запретных он
| Rispondendo al desiderio dei volti sanguinari, ogni giorno raggiunge il proibito
|
| границ.
| frontiere.
|
| Дамы, господа платят, как всегда.
| Signore, signori, pagate, come sempre.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нет, не даст вам уснуть величайший игрок, смерть свою обмануть сможет мистер
| No, il più grande giocatore non ti lascerà dormire, Mr.
|
| Шок.
| Shock.
|
| Возвращался не раз он из небытия, обретет звездный час, выстрелив в себя.
| Tornato più di una volta dalla non esistenza, troverà il suo momento migliore sparandosi.
|
| Подходите ближе! | Avvicinati! |
| Как судьба бесстыжа — заставляет делать это его вновь.
| Come il destino dello svergognato - glielo fa rifare.
|
| В закутках Парижа, не ради престижа, ради звона денег проливает кровь.
| Negli angoli e negli anfratti di Parigi, non per amor di prestigio, per amore di squillo di denaro, versa sangue.
|
| Как известно, мистер Шок — богач-миллионер, новые камзолы закупает костюмер.
| Come sai, il signor Shock è un ricco milionario, le nuove canottiere vengono acquistate da un comò.
|
| Если сыпать деньги возле уха мертвеца, то становится нормальным цвет его лица.
| Se versi soldi vicino all'orecchio di un morto, la sua carnagione diventa normale.
|
| Уже много лет сна ученым нет.
| Gli scienziati non dormono da molti anni.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нет, не даст вам уснуть величайший игрок, смерть свою обмануть сможет мистер
| No, il più grande giocatore non ti lascerà dormire, Mr.
|
| Шок.
| Shock.
|
| Возвращался не раз он из небытия, обретет звездный час, выстрелив в себя.
| Tornato più di una volta dalla non esistenza, troverà il suo momento migliore sparandosi.
|
| Подходите ближе! | Avvicinati! |
| Как судьба бесстыжа — заставляет делать это его вновь.
| Come il destino dello svergognato - glielo fa rifare.
|
| В закутках Парижа, не ради престижа, ради звона денег проливает кровь. | Negli angoli e negli anfratti di Parigi, non per amor di prestigio, per amore di squillo di denaro, versa sangue. |