Traduzione del testo della canzone Растаман - КняZz

Растаман (originale)

Утро начиналось, как всегда:
Закурил с улыбкой растаман.
Хочется куда-то, но куда?
Чтоб решить проблему — нужен план.
Он взял пластинку с Бобом Марли:
«Боб, здравствуй, Боб!
Родными песни твои стали,
Это не трёп!»
Жизнь застыла,
Не парит, как не взлетай,
Не льётся через край.
Раньше было
Веселей…
Не умолкай,
Громче музыка играй!
На плакате с дредами кумир.
Этот город душит всё сильней,
Вот бы окунуться в новый мир,
Затесаться в племя дикарей.
Он взял пластинку с Бобом Марли:
«Боб, здравствуй, Боб!
Родными песни твои стали,
Это не трёп!»
Жизнь застыла,
Не парит, как не взлетай,
Не льётся через край.
Раньше было
Веселей…
Не умолкай,
Громче музыка играй!
Новый мир безудержно манил…
Денег лишь в один конец наскрёб
И до Ямайки растаман билет купил,
Улетел с концами: «Здравствуй, Боб!»

(traduzione)

La mattinata è iniziata come al solito:
Il rastaman accese una sigaretta con un sorriso.
Voglio andare da qualche parte, ma dove?
Per risolvere un problema, hai bisogno di un piano.
Ha raccolto un disco di Bob Marley:
“Bob, ciao Bob!
Le tue canzoni sono diventate native,
Non sono chiacchiere!”
La vita è congelata
Non librarti, come non decollare,
Non trabocca.
Lo era
Più divertimento...
Non stare zitto
Ascolta la musica più forte!
Sul poster con i dreadlock c'è un idolo.
Questa città sta soffocando sempre di più,
Ecco per immergersi in un nuovo mondo,
Entra in una tribù di selvaggi.
Ha raccolto un disco di Bob Marley:
“Bob, ciao Bob!
Le tue canzoni sono diventate native,
Non sono chiacchiere!”
La vita è congelata
Non librarti, come non decollare,
Non trabocca.
Lo era
Più divertimento...
Non stare zitto
Ascolta la musica più forte!
Il nuovo mondo ha chiamato in modo incontrollabile ...
Soldi raschiati solo in un modo
E ho comprato un biglietto per la Giamaica,
Volato fino in fondo: "Ciao, Bob!"