| Ходят тучи грозовые, над театром льёт с небес.
| I temporali stanno camminando, sta piovendo dal cielo sul teatro.
|
| Три звонка как позывные, в зале нет свободных мест.
| Tre chiamate come nominativi, non ci sono posti vuoti in sala.
|
| Вроде ясно всё с ответом, как и в средние века,
| Tutto sembra essere chiaro con la risposta, come nel medioevo,
|
| Нравы те же, Воланд в этом прав наверняка.
| La morale è la stessa, Woland ha ragione su questo di sicuro.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Воланд прав, наверное, прав.
| Woland ha ragione, probabilmente ha ragione.
|
| Прав, наверное, прав
| Giusto, probabilmente giusto
|
| Прав, прав. | Giusto giusto. |
| Он, наверное, прав.
| Probabilmente ha ragione.
|
| Прав, наверное, прав.
| Giusto, probabilmente giusto.
|
| Жадность взяли за основу, роли сыграны и вот.
| L'avidità è stata presa come base, i ruoli sono stati interpretati e basta.
|
| Показательное шоу, издевательский подход.
| Spettacolo dimostrativo, approccio beffardo.
|
| Всех ошибок повторенье, светлых истин не познать,
| Tutti gli errori si ripetono, le verità luminose non possono essere conosciute,
|
| Люди те же к сожалению, видно Воланд прав.
| Le persone sono le stesse, purtroppo Woland ha ovviamente ragione.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Воланд прав, наверное, прав.
| Woland ha ragione, probabilmente ha ragione.
|
| Прав, наверное, прав
| Giusto, probabilmente giusto
|
| Прав, прав. | Giusto giusto. |
| Он, наверное, прав.
| Probabilmente ha ragione.
|
| Прав, наверное, прав.
| Giusto, probabilmente giusto.
|
| Наверное!
| Probabilmente!
|
| Воланд прав, конечно, прав.
| Woland ha ragione, ovviamente, giusto.
|
| Прав, конечно, прав.
| Giusto, certo, giusto.
|
| Прав, прав. | Giusto giusto. |
| Он, конечно, прав.
| Ha ragione, ovviamente.
|
| Прав, конечно, прав.
| Giusto, certo, giusto.
|
| Конечно! | Certamente! |