Traduzione del testo della canzone Blut tauscht man nicht ein - Kontra K, Skinny Al, Nizi

Blut tauscht man nicht ein (originale)

Man nennt nicht jeden gleich sein' Bruder
Denn Blut tauscht man nicht ein
Man ist immer da für die Familie, steht gerade für Prinzipien
Meine Werte sind geblieben und die Jungs von Tag eins
Alles und nichts hat sich verändert
Nur die Zeiger dreh’n sich schneller
Lassen Tage im Kalender so wie Herbstblätter fall’n
Sie renn’n von Flashback zu Flashback, Hashtag zu Hashtag
Von Tek Tek zum Backpack und Trendsetter sein
Man wenn ihr wüsstet Rückrat kauft man nicht mit Likes
Werte tauscht man nicht in Lines oder baut auf einen Feind
Wenn ihr nur wüsstet
Vertrauen geht über Hype nenn' mir tausend deiner Brüder und ich brauch davon
nicht ein'
Bitte denk' nicht dass du fliegst Junge
Du bist nur high und echte Größe kriegt man nicht durch das Airsystem von
seinen Nikes
Ich bin schon viel zu lange dabei
Hol mir alle deine Jungs und ich komm' allein
Was für ein Rücken der für mich spricht denn ich habe meinen Mund und mein Wort
reicht
Ich lebe meine Regeln, lebe meine Werte
Heißt kämpf eins gegen eins
Kann auch mal verlieren denn ich bleibe dabei sportlich
Aber kack mir niemals ein
Ich kenn' eine Million Gangster doch mein Rudel halt' ich klein
Bin zu fair für dieses Bastardgame und Gottseidank ein Teil
Man nennt nicht jeden gleich sein' Bruder
Denn Blut tauscht man nicht ein
Man ist immer da für die Familie, steht gerade für Prinzipien
Meine Werte sind geblieben und die Jungs von Tag eins
Siehst du die Zeiger dreh’n und die Zeit vergeh’n
Diese Wut im Blut kann mir keiner nehm'
Ich such und such doch find' kein System was Ruhe bringt für meine Seele
Die Schlange ich lass sie links liegen, muss meine Sachen hinbiegen
Weil zu oft hier mein Blut kocht, egal wie, muss mein Schnitt kriegen
Es ist sonderbar, sie reden immer doch wir komm' von da
Egal ob Winter oder Sommer war Nizi 19er
Nimm die Chance war komm' mit Kontra K um Leute einzustecken
Lernte hier zu verteilen, Leute sind nur am schleim’n woll’n mit uns Bruder sein
Ich lass hier niemals mein Blut allein'
Sie sind nur Pudel und komm’n nie ins Rudel rein
Vielleicht hast du ein paar gute Zeil’n, aber das ist nicht was zählt
Hier ist man zu schnell vom Winde verweht, geh hier schon immer mein’n Weg
Das geht an alle Tag1er, halt mein Kreis klein lass' kein' nah
Polizei guckt an Eiern nach zweimal
War nie Arbeiter doch stand nie allein' da
Wer damals dabei war sah ich war nie einer der schleimte
Verteilte bevor ich reimte, drehte hier Kreise immer im Hintergrund leise,
Prinzipien auf meine Weise, sie suchen Beweise, wechseln die Seite,
kenn’n nicht die Preise
Irgendwann such ich das Weite, weil ich das Blut hier vermeide
Geh auf die Reise bevor ich entgleise
Man nennt nicht jeden gleich sein' Bruder
Denn Blut tauscht man nicht ein
Man ist immer da für die Familie, steht gerade für Prinzipien
Meine Werte sind geblieben und die Jungs von Tag eins
Sie erkenn’n nicht mal den Wert ihres Gegenüber
Heute ist der beste deiner besten bestenfalls ein Lügner
Stabil und gerade sein, kenne die meisten nur von früher
Profitieren sie heut' von dir bist du echt dicke Brüder
Aber wenn’s dir dreckig mies geht und du am Boden liegst
Sag mir bitte bescheid ob du einen deiner Brüder siehst
Verstehe nicht warum du die Augen vor der Wahrheit schließt
Weil nur ein einzige mehr als tausend Worte wiegt
Ja Bruder ich bin da wenn du brauchst
Ja Bruder ich bin da wenn du weinst
Bruder ich geb' ab wie ne Fee, hab mein Leben lang geteilt
Auch ohne Dach über'm Kopf ist ein armer Mensch reich
Selbstlos sein brachte Vater mir noch bei
Deshalb bleib ich alleine in einen kleinen Kreis der noch Werte hat, Charakter,
keine Schwächen zeigt
Der zusammenhält wenn’s hart auf hart kommt
Mir in jeder meiner Kriesen beisteht seit Tag eins
Man nennt nicht jeden gleich sein' Bruder
Denn Blut tauscht man nicht ein
Man ist immer da für die Familie, steht gerade für Prinzipien
Meine Werte sind geblieben und die Jungs von Tag eins

(traduzione)

Non chiami tutti tuo fratello
Perché non scambi sangue
Sei sempre lì per la famiglia, difendi i principi
I miei valori sono rimasti gli stessi e così anche i ragazzi dal primo giorno
Tutto e niente è cambiato
Solo le lancette girano più velocemente
Lascia che i giorni nel calendario cadano come foglie d'autunno
Vanno da flashback a flashback, da hashtag ad hashtag
Da Tek Tek allo zaino ed essere un trendsetter
Se sapessi che non compri la spina dorsale con i Mi piace
Non scambi valori in linea o costruisci su un nemico
Se solo sapessi
Fidati del clamore, dimmi mille dei tuoi fratelli e io ho bisogno di loro
non un'
Per favore, non pensare di volare ragazzo
Sei solo alto e non ottieni la vera grandezza dal sistema d'aria
le sue Nike
Sono stato così troppo a lungo
Portami tutti i tuoi ragazzi e verrò da solo
Che schiena che parla per me perché ho la mia bocca e la mia parola
abbastanza
Vivo le mie regole, vivo i miei valori
Significa combattere uno contro uno
Posso anche perdere perché rimango sportivo
Ma non cagarmi mai addosso
Conosco un milione di gangster, ma tengo piccolo il mio branco
Sono troppo onesto per questo gioco bastardo e grazie a Dio in parte
Non chiami tutti tuo fratello
Perché non scambi sangue
Sei sempre lì per la famiglia, difendi i principi
I miei valori sono rimasti gli stessi e così anche i ragazzi dal primo giorno
Vedi le lancette girare e il tempo che passa?
Nessuno può prendere questa rabbia nel mio sangue
Cerco e cerco ma non riesco a trovare un sistema che porti pace alla mia anima
Ignoro il serpente, devo piegare le mie cose
Perché il mio sangue ribolle qui troppo spesso, non importa come, devo farmi un taglio
È strano, continuano a parlare, ma siamo di lì
Che fosse inverno o estate, Nizi aveva 19 anni
Cogli l'occasione, vieni con Kontra K a prendere le persone
Imparato a distribuire qui, le persone sono solo in movimento e vogliono essere fratelli con noi
Non lascerò mai il mio sangue da solo qui'
Sono solo barboncini e non entrano mai nel branco
Forse hai delle buone battute, ma non è quello che conta
Qui te ne sei andato troppo in fretta con il vento, vai sempre qui per la mia strada
Questo vale per tutti i Day1ers, mantieni la mia cerchia piccola, non lasciare che nessuno si chiuda
La polizia controlla le uova due volte
Non è mai stato un lavoratore, ma non è mai stato solo
Chiunque fosse lì in quel momento ha visto che non sono mai stato uno degli slime
Distribuito prima che facessi rima, qui girava sempre in tondo in sottofondo,
Principi a modo mio, cercano prove, cambiano lato
non so i prezzi
Ad un certo punto scapperò perché sto evitando il sangue qui
Vai in viaggio prima che deraglia
Non chiami tutti tuo fratello
Perché non scambi sangue
Sei sempre lì per la famiglia, difendi i principi
I miei valori sono rimasti gli stessi e così anche i ragazzi dal primo giorno
Non riconoscono nemmeno il valore della loro controparte
Oggi il meglio del tuo meglio è nel migliore dei casi un bugiardo
Essere stabili e sinceri è qualcosa che la maggior parte delle persone conosce solo dal passato
Approfitta di te oggi, siete davvero fratelli maggiori
Ma quando ti senti davvero male e sei sdraiato sul pavimento
Per favore fatemi sapere se vedete qualcuno dei vostri fratelli
Non capisco perché chiudi gli occhi sulla verità
Perché una sola vale più di mille parole
Sì fratello ci sono se hai bisogno
Sì fratello, sarò lì quando piangi
Fratello, io do come una fata, ho condiviso tutta la mia vita
Anche senza un tetto sopra la testa, un povero è ricco
Mio padre mi ha insegnato ad essere altruista
Ecco perché rimango solo in una ristretta cerchia che ha ancora valori, carattere,
non mostra punti deboli
Chi resta unito quando il gioco si fa duro
È stato con me in ciascuna delle mie crisi sin dal primo giorno
Non chiami tutti tuo fratello
Perché non scambi sangue
Sei sempre lì per la famiglia, difendi i principi
I miei valori sono rimasti gli stessi e così anche i ragazzi dal primo giorno