Traduzione del testo della canzone Asphalt & Tennissocken - Kontra K

Asphalt & Tennissocken (originale)

Ihre schneeweißen Sneaker moonwalken elegant über den Dreck
Ohne Schuld im Gesicht, doch ihre Augen kalkulieren, was du denkst
Alle haben Hunger hier, der Kühlschrank ist leer, aber draußen ein' Benz
Die Taschen von Designer voller Monogramme, doch darin ist kein Cent
Hauptsache, weg, sie wollen schein' wie die Sonne
Die Rolex gefakt, aber glänzt für den Sommer
Manche flippen Packs an den Ecken so wie Amazon
Aber machen Bestzeit im Sprint wegen Polizeikontrollen
Man sieht Asphalt und Tennissocken
Daneben Hotpants und Dipsticks
Zwischen Treppenhaus und wegpoppen
Bishin zu Topfans und Blitzlicht
Nikes und Tennissocken auf Asphalt
Die Straße ist da für dich
Arsch auf, mal wieder knapp am Knast vorbei
Denn die Jungs draußen schlafen nicht
Die Cops patrouillieren an den Ecken
Bruder, glaub mir, wir sagen nichts
Du fragst, warum bei mir immer Stress ist
Doch alles bestens
So viele Kids hängen lieber vor den Tags an den Wänden irgendwo in einem Block
Die Felgen glänzen, Scheiben runter und von überall pumpt irgendein Song
Manche ackern hart den ganzen Tag und andere chillen ihr ganzes Leben umsonst
Der liebe Vater Staat gibt dir ein' Uppercut, wenn seine Steuer nicht pünktlich
kommt
Manche werfen Steine bei Nacht in die Schaufenster
Andere Scheine in den schieß Automat
Doch jeder will sein' Kontostand nur ein bisschen aufbessern
Und manche graben ein' Tunnel in die Bank
Wegen kurzen Röcken fliegen böse Blicke, hier sind die Fäuste schneller als
eure Handschellen klicken
Es eskaliert mal, denn wir können Stur sein
Aber alles bleibt cool, wenn du cool bleibst
Nikes und Tennissocken auf Asphalt
Die Straße ist da für dich
Arsch auf, mal wieder knapp am Knast vorbei
Denn die Jungs draußen schlafen nicht
Die Cops patrouillieren an den Ecken
Bruder, glaub mir, wir sagen nichts
Du fragst, warum bei mir immer Stress ist
Doch alles bestens

(traduzione)

Le sue scarpe da ginnastica bianche come la neve camminano elegantemente sulla terra
Senza senso di colpa sulla faccia, eppure i loro occhi calcolano cosa stai pensando
Hanno tutti fame qui, il frigo è vuoto, ma fuori c'è una Benz
Le borse firmate hanno il monogramma, ma non c'è un centesimo in esse
La cosa principale è andare, vogliono brillare come il sole
Il Rolex falso ma brilla per l'estate
Alcuni flip pack agli angoli come Amazon
Ma fai il miglior tempo nello sprint grazie ai controlli della polizia
Puoi vedere asfalto e calze da tennis
Inoltre, hot pants e astina di livello
Tra la tromba delle scale e saltare via
Fino ai migliori fan e torcia
Nike e calzettoni da tennis sull'asfalto
La strada è lì per te
Culo aperto, ancora una volta appena passato il carcere
Perché i ragazzi fuori non dormono
I poliziotti pattugliano gli angoli
Fratello, credimi, non diciamo niente
Mi chiedi perché sono sempre stressato
Ma va tutto bene
Così tanti bambini preferirebbero appendere le etichette alle pareti da qualche parte su un blocco
I cerchioni brillano, i finestrini sono abbassati e una canzone risuona dappertutto
Alcuni lavorano duramente tutto il giorno e altri si rilassano per tutta la vita per niente
Il caro Stato padre ti dà un montante se le sue tasse non sono in tempo
arriva
Alcuni lanciano pietre nelle vetrine dei negozi di notte
Altri conti nella macchina da tiro
Ma tutti vogliono migliorare un po' il saldo del proprio conto
E alcuni scavano un tunnel in banca
Gli sguardi malvagi volano a causa delle gonne corte, qui i pugni sono più veloci di
le tue manette fanno clic
Si intensifica perché possiamo essere testardi
Ma tutto rimane calmo quando rimani calmo
Nike e calzettoni da tennis sull'asfalto
La strada è lì per te
Culo aperto, ancora una volta appena passato il carcere
Perché i ragazzi fuori non dormono
I poliziotti pattugliano gli angoli
Fratello, credimi, non diciamo niente
Mi chiedi perché sono sempre stressato
Ma va tutto bene