Traduzione del testo della canzone Охотник - Король и Шут

Охотник (originale)

Темнело за окном, наступала ночь.
За кухонным столом сидели мужики.
Весь вечер беспрерывно бил по крыше дождь,
И гром гремел ужасно где-то у реки.
Темнело за окном, наступала ночь.
За кухонным столом сидели мужики.
Весь вечер беспрерывно бил по крыше дождь,
И гром гремел ужасно где-то у реки.
А в доме шло веселье и гульба,
Ещё никто не знал, что в этот миг
Охотник Себастьян, что спал на чердаке,
Вдруг почернел лицом, стал дряхлый, как старик.
Охотник...
Охотник...
Охотник...
Охотник Себастьян.
Закончилась гроза и дождь прошёл,
На небе появилась полная луна.
И повалил во двор подвыпивший народ,
Смеются мужики, кричат, им не до сна.
Но вдруг из темноты раздался рёв,
Затем с петель слетела в доме дверь.
За шумною толпой
Бежал огромный страшный зверь.
Охотник...
Охотник...
Охотник...
Охотник Себастьян.
С зарёй запели петухи,
И хвойный лес зашелестел.
А в поле у реки
Лежало пять кровавых тел.
Проснувшись дома на полу,
Охотник в зеркало взглянул.
"О, как я сладко спал!"
-
Себе со смехом он сказал.
Охотник...
Охотник...
Охотник...
Охотник...
Охотник...
Охотник...
Охотник...
Охотник...

Охотник (traduzione)

Fuori si stava facendo buio, stava scendendo la notte.
Gli uomini erano seduti al tavolo della cucina.
Per tutta la sera la pioggia batteva costantemente sul tetto,
E il tuono rimbombava terribilmente da qualche parte vicino al fiume.
Fuori si stava facendo buio, stava scendendo la notte.
Gli uomini erano seduti al tavolo della cucina.
Per tutta la sera la pioggia batteva costantemente sul tetto,
E il tuono rimbombava terribilmente da qualche parte vicino al fiume.
E in casa c'era divertimento e baldoria,
Nessuno lo sapeva in questo momento
Hunter Sebastian, che dormiva in soffitta,
Improvvisamente la sua faccia divenne nera, divenne decrepito, come un vecchio.
Cacciatore...
Cacciatore...
Cacciatore...
Sebastiano cacciatore.
La tempesta è finita e la pioggia è scomparsa
Una luna piena apparve nel cielo.
E le persone brillo si riversarono nel cortile,
Gli uomini ridono, gridano, non riescono a dormire.
Ma all'improvviso ci fu un ruggito dall'oscurità,
Poi una porta della casa è volato via dai cardini.
Dietro la folla rumorosa
Un'enorme bestia spaventosa stava correndo.
Cacciatore...
Cacciatore...
Cacciatore...
Sebastiano cacciatore.
I galli cantavano all'alba,
E la foresta di conifere frusciava.
E nel campo vicino al fiume
C'erano cinque corpi sanguinanti.
Svegliarsi a casa sul pavimento
Il cacciatore si guardò allo specchio.
"Oh, come ho dormito dolcemente!"
-
Si disse con una risata.
Cacciatore...
Cacciatore...
Cacciatore...
Cacciatore...
Cacciatore...
Cacciatore...
Cacciatore...
Cacciatore...