Traduzione del testo della canzone Утренний рассвет - Король и Шут

Утренний рассвет (originale)

Утренний рассвет
Солнце поднималось над землей
Просыпался лес
Восхищаясь розовой зарей
Над озером стоял, клубился белый туман
В овраге под горою шелестела листва
Луч солнца улыбался и с росою играл
Особенно прекрасны утром эти места
Продолженье сна, дивная пора
Как божественна природа и проста...
В небе голубом
Облака плывут, как корабли
Теплый ветерок
Мчится над поверхностью земли
Еще не пробудились петухи в деревнях
И рыбаков на озере пока не видать
Коровами истоптана трава на полях
Как здорово, что здесь мне довелось побывать...
Продолженье сна, дивная пора
Как божественна природа и проста...
Продолженье сна, дивная пора
Как божественна природа и проста...

Утренний рассвет (traduzione)

Alba mattutina
Il sole sorse sopra la terra
La foresta si è svegliata
Ammirando l'alba rosa
Sopra il lago c'era una nebbia bianca che turbinava
Le foglie frusciavano nel burrone sotto la montagna
Un raggio di sole sorrideva e giocava con la rugiada
Questi posti sono particolarmente belli al mattino
Continuazione del sonno, tempo meraviglioso
Com'è la natura divina e semplice...
Nel cielo azzurro
Le nuvole galleggiano come navi
brezza calda
Correndo sulla superficie della terra
I galli nei villaggi non si sono ancora svegliati
E non ci sono ancora pescatori sul lago
Le mucche calpestavano l'erba nei campi
È bello essere qui...
Continuazione del sonno, tempo meraviglioso
Com'è la natura divina e semplice...
Continuazione del sonno, tempo meraviglioso
Com'è la natura divina e semplice...