Traduzione del testo della canzone Танец злобного гения - Король и Шут

Танец злобного гения (originale)

Проныра, озорник,
Любитель книг,
Ловкач, игрок,
Жизнь между строк.
И потому
Открыт ему
Незримый путь
В любую суть.
Танец злобного гения
На страницах произведения.
Это - игра, без сомнения,
Обреченных ждет поражение!
Лала-ла-ла-лала-лай
Лала-ла-ла-лай
Лала-ла-ла-лай
Лала-ла-ла-лала-лай
Лала-ла-ла-лай
Лала-ла-ла-лай.
Подсыпать в душу яд
Всегда он рад.
Всего за час
Прочтет он вас.
Он волен взять
И поменять
Строку и с ней
Смысл темы всей.
Танец злобного гения
На страницах произведения.
Это - игра, без сомнения,
Обреченных ждет поражение!
Лала-ла-ла-лала-лай
Лала-ла-ла-лай
Лала-ла-ла-лай
Лала-ла-ла-лала-лай
Лала-ла-ла-лай
Лала-ла-ла-лай.
Открыт роман,
Читатель пьян,
Разлив вино -
Шагнул в окно.
Танец злобного гения
На страницах произведения.
Это - игра, без сомнения,
Обреченных ждет поражение!
Лала-ла-ла-лала-лай
Лала-ла-ла-лай
Лала-ла-ла-лай
Лала-ла-ла-лала-лай
Лала-ла-ла-лай
Лала-ла-ла-лай.
Танец злобного гения
На страницах произведения.
Это - игра, без сомнения,
Обреченных ждет поражение!
Лала-ла-ла-лала-лай
Лала-ла-ла-лай
Лала-ла-ла-лай
Лала-ла-ла-лала-лай
Лала-ла-ла-лай
Лала-ла-ла-лай.

(traduzione)

Slick, malizioso,
Amante dei libri,
Imbroglione, giocatore,
La vita tra le righe.
Ed ecco perché
gli si aprì
percorso invisibile
A qualsiasi punto.
Danza del genio del male
Sulle pagine dell'opera.
È un gioco senza dubbio
I condannati saranno sconfitti!
Lala-la-la-lala-lai
Lala-la-la-lai
Lala-la-la-lai
Lala-la-la-lala-lai
Lala-la-la-lai
Lala-la-la-lay.
Versa del veleno nell'anima
È sempre felice.
Solo un'ora
Ti leggerà.
È libero di prendere
E cambia
Stringa e con essa
Il significato del tema del tutto.
Danza del genio del male
Sulle pagine dell'opera.
È un gioco senza dubbio
I condannati saranno sconfitti!
Lala-la-la-lala-lai
Lala-la-la-lai
Lala-la-la-lai
Lala-la-la-lala-lai
Lala-la-la-lai
Lala-la-la-lay.
romanzo aperto,
Il lettore è ubriaco
Versare il vino -
Uscì dalla finestra.
Danza del genio del male
Sulle pagine dell'opera.
È un gioco senza dubbio
I condannati saranno sconfitti!
Lala-la-la-lala-lai
Lala-la-la-lai
Lala-la-la-lai
Lala-la-la-lala-lai
Lala-la-la-lai
Lala-la-la-lay.
Danza del genio del male
Sulle pagine dell'opera.
È un gioco senza dubbio
I condannati saranno sconfitti!
Lala-la-la-lala-lai
Lala-la-la-lai
Lala-la-la-lai
Lala-la-la-lala-lai
Lala-la-la-lai
Lala-la-la-lay.