Traduzione del testo della canzone Дождь - Кукрыниксы

Дождь (originale)

Дождь, ты не так одинок.
Тебя, я знаю, где-то ждут
И желают того,
Чего я так и не сберёг.
Помечтай же со мной,
Сделай из слёз, капель твоих,
Мне сердце на двоих.
Лей и круши в головах.
Напомни людям,
Что ты, дождь,
Смоешь ложь и печаль.
И как цветной, сон мой раскрой
И не дай мне повода понять,
Что я чужой…

(traduzione)

Pioggia, non sei così solo.
Tu, lo so, stai aspettando da qualche parte
E desiderano
Quello che non ho mai salvato.
Sogna con me
Fai delle tue lacrime, delle tue gocce,
Ho un cuore per due.
Lei e schiaccia nelle teste.
Ricorda alle persone
Cosa sei, pioggia
Lava via le bugie e la tristezza.
E come un colorato, apri il mio sogno
E non darmi un motivo per capire
Che sono un estraneo...