Traduzione del testo della canzone Музыка - Кукрыниксы

Музыка (originale)

Магия нот — неуловимая нить.
Ведет меня за собой.
Плавится лед или мне хочется жить.
Крадет меня, уносит с собой.
Я снова слышу музыку,
И наслаждаясь погружусь в нее.
Ее простому языку
Прощу свою тоску и грусть
Красит свой мир, видны картины ее.
Играет свет музыке в такт.
С музыкой мы и никуда без нее.
Опять со мной что-то не так
Я снова слышу музыку,
И наслаждаясь погружусь в нее.
Ее простому языку
Прощу свою тоску и грусть.
Я снова слышу музыку,
И наслаждаясь погружусь в нее.
Ее простому языку
Прощу свою тоску и грусть.

(traduzione)

La magia delle note è un filo sfuggente.
Mi guida.
Il ghiaccio si scioglie o voglio vivere.
Mi ruba, mi porta via.
Sento di nuovo la musica
E godendo, mi tufferò in esso.
Il suo linguaggio semplice
Perdona il mio desiderio e la mia tristezza
Dipinge il suo mondo, le sue immagini sono visibili.
La luce gioca al ritmo della musica.
Con la musica, non siamo da nessuna parte senza di essa.
C'è di nuovo qualcosa che non va in me
Sento di nuovo la musica
E godendo, mi tufferò in esso.
Il suo linguaggio semplice
Perdonerò la mia angoscia e tristezza.
Sento di nuovo la musica
E godendo, mi tufferò in esso.
Il suo linguaggio semplice
Perdonerò la mia angoscia e tristezza.