Traduzione del testo della canzone Семидесятники - Кукрыниксы

Семидесятники (originale)

Стало возможным встать одиночкой в круг,
И не бояться мыслей вслух.
Выдержать шаг,
Пройти по дну без рук
На своих двух…
На своих двух.
Идти дальше, не держать фальши,
Брошено время под ноги нам уже,
И кого раньше видели дальше-
Стали чуть ближе,
Стали в моей душе!
Брошено небо,
Брошены звёзды с ним,
Я уже знаю сколько им.
Выдержать шаг,
Не сбить дыхание
Стало одним желанием.
Нам идти дальше,
Не держать фальши,
Брошено время под ноги уже,
И кого раньше видели дальше -
Стали чуть ближе,
Стали в моей душе!
Нам идти дальше,
Не держать фальши,
Брошено время под ноги нам уже,
И кого раньше видели дальше -
Стали чуть ближе,
Стали в моей душе!
Нам идти дальше,
Не держать фальши,
Брошено время под ноги нам уже,
И кого раньше видели дальше -
Стали чуть ближе,
Стали в моей душе!

(traduzione)

È diventato possibile stare da soli in cerchio,
E non aver paura di pensare ad alta voce.
Tieni il passo
Cammina sul fondo senza mani
Sui miei due...
Sui miei due.
Vai avanti, non mentire
Il tempo è già stato gettato sotto i nostri piedi,
E chi è stato visto più avanti prima -
Mi sono avvicinato un po'
sono diventati nella mia anima!
Il cielo è lanciato
Le stelle sono lanciate con lui,
So già quanti anni hanno.
Tieni il passo
Non trattenere il respiro
È diventato un desiderio.
Andiamo oltre
Non mantenere il falso
Il tempo è già stato gettato sotto i tuoi piedi,
E chi è stato visto più avanti prima -
Mi sono avvicinato un po'
sono diventati nella mia anima!
Andiamo oltre
Non mantenere il falso
Il tempo è già stato gettato sotto i nostri piedi,
E chi è stato visto più avanti prima -
Mi sono avvicinato un po'
sono diventati nella mia anima!
Andiamo oltre
Non mantenere il falso
Il tempo è già stato gettato sotto i nostri piedi,
E chi è stato visto più avanti prima -
Mi sono avvicinato un po'
sono diventati nella mia anima!