Traduzione del testo della canzone Viva la Revolution - Кукрыниксы

Viva la Revolution (originale)

Я умру от тоски.
Если завтра здесь всё будет также.
Как было вчера.
Я хочу жечь костры.
Танцевать на осколках витрин.
И не спать до утра.
Мы с тобой возведём.
Баррикады на каждом углу.
И сразимся с врагом.
Увидит весь мир.
На страницах газет наши лица.
Когда мы умрем.
Viva viva viva revolucion!
Viva viva viva viva...
Viva viva viva revolucion!la revolucion!
Viva viva viva...
Город в наших руках.
Я устал от борьбы и стрельбы.
Я хочу отдохнуть.
Отключи телефон.
Положи свою голову мне.
На усталую грудь.
Ты меня не буди.
Я боюсь, что проснусь и узнаю.
Что всё это сон.
Как признанье, как признанье, в любви.
Повторяй вслед за мной.
Viva viva la revolucion!
Viva viva viva revolucion!
Viva viva viva viva...
Viva viva viva revolucion!la revolucion!
Viva viva viva...

Viva la Revolution (traduzione)

morirò di noia.
Se domani sarà tutto uguale qui.
Come era ieri.
Voglio accendere fuochi.
Ballando sui cocci delle vetrine.
E non dormire fino al mattino.
Cresceremo con te.
Barricate ad ogni angolo.
E combatti il ​​nemico.
Vedrà il mondo intero.
Sulle pagine dei giornali i nostri volti.
Quando moriamo
Viva viva viva rivoluzione!
Viva viva viva viva...
Viva viva viva revolucion! la revolucion!
Viva viva viva...
La città è nelle nostre mani.
Sono stanco di combattere e sparare.
Voglio riposare.
Spegni il telefono.
Appoggia la testa su di me.
Sul petto stanco.
Non svegliarmi.
Ho paura che mi sveglierò e lo scoprirò.
Che è tutto un sogno.
Come una confessione, come una confessione, innamorata.
Ripeti dopo di me.
Viva viva la rivoluzione!
Viva viva viva rivoluzione!
Viva viva viva viva...
Viva viva viva revolucion! la revolucion!
Viva viva viva...