Traduzione del testo della canzone Can't Come - Kurt Vile

Can't Come (originale)

To come through for you must first include me too
And I can’t come through for me
No I can’t come through for..
Oh my honey child stole my money clout (?)
No I can’t come through for it
No I can’t come through for shit’s greed calls
And damned if I did answer
And If that it ain’t you
I can’t come through for you
The words we share with our human heads
We spend all day filing it
Well thats one big pile of shit
Life was fun until I met someone
Then 4 then 3 then 2
So whats it gotta do with you?
When I was young I had everyone
Then 3 then 2 then 1
Could there never be a no one
Oh my honey child stole my money clout
No I can’t come through with it
No I can’t get through with it
If I ever come through hmm then why not well you
But it ain’t easy like that, better take a long nap yeah
Oh money honey child stole my money clout
If I can’t come through for me
I can’t come through for you

Can't Come (traduzione)

Per passare per te, devi prima includere anche me
E non posso passare per me
No non posso passare per...
Oh mio tesoro figlio ha rubato il mio peso di denaro (?)
No non posso farcela
No non posso passare per le chiamate di avidità di merda
E dannazione se io rispondevo
E se questo non sei tu
Non posso passare per te
Le parole che condividiamo con le nostre teste umane
Passiamo tutto il giorno a archiviarlo
Bene, questo è un grosso mucchio di merda
La vita era divertente finché non ho incontrato qualcuno
Poi 4 poi 3 poi 2
Allora, cosa deve fare con te?
Quando ero giovane avevo tutti
Poi 3 poi 2 poi 1
Potrebbe non esserci mai nessuno
Oh mio figlio tesoro ha rubato il mio potere di denaro
No non posso farcela
No, non riesco a farcela
Se mai mi viene in mente hmm, allora perché non bene a te
Ma non è facile così, meglio fare un lungo pisolino sì
Oh soldi, tesoro, figlio mio ha rubato il mio potere di denaro
Se non posso passare per me
Non posso passare per te