Traduzione del testo della canzone Check Baby - Kurt Vile

Check Baby (originale)

Check baby, check baby
One two three
That’s alright with me
Singing playing all the time
been in touch with reality you see
Yeah check old man, check old man, check old man, check the cables and the chain
Yeah check baby, check baby
One two three
It’s alright with me
Amphetamine, amphetamine
You know what I mean
She got a real kick to her
Yeah just like balls to the balls to the balls to the balls to the walls
Watch a man, watch a man, watch a man he walking around the world
Yeah it’s like balls to the balls to the balls to the balls to the walls to the
wall
Check baby, check baby
One two three
That’s alright with me
Hey, hey look look at me, always been in touch with the world obviously
Ah check old man, check baby, three four five
Never no jive talking turkey not me
Yeah check old man, check old man, check all the cables in the chain
And get back at me, get back at me, when its safe to sling up my six-string
Then it’s easy like
Four five six and your buddy got a pick
Check baby, check baby, all day round I was very lost but now I’m way found
Yeah check brother, check brother check what a world we’ve inherited from
another brother
What a whale of a pickle what a spell we are all pinned under
We give the devil a warm embrace and then we run like chickens from the
But you wanna go to heaven when you d-I-e that’s alright with me
It’s easy like four five six and your buddy got a pick
Check it, old man

(traduzione)

Controlla bambino, controlla bambino
Uno due tre
Per me va bene
Cantando suonando tutto il tempo
stato in contatto con la realtà che vedi
Sì controlla vecchio, controlla vecchio, controlla vecchio, controlla i cavi e la catena
Sì controlla piccola, controlla piccola
Uno due tre
Per me va bene
Anfetamine, anfetamine
Sai cosa voglio dire
Ha preso un vero calcio per lei
Sì, proprio come le palle alle palle alle palle alle palle alle pareti
Guarda un uomo, guarda un uomo, guarda un uomo che cammina per il mondo
Sì, è come le palle alle palle alle palle alle palle alle pareti alle
parete
Controlla bambino, controlla bambino
Uno due tre
Per me va bene
Ehi, ehi, guardami, sono sempre stato in contatto con il mondo ovviamente
Ah controlla vecchio, controlla piccola, tre quattro cinque
Mai nessun jive che parla di tacchino, non io
Sì controlla vecchio, controlla vecchio, controlla tutti i cavi nella catena
E rispondimi, rispondimi, quando è sicuro agganciare le mie sei corde
Allora è facile come
Quattro cinque sei e il tuo amico ha una scelta
Controlla baby, controlla baby, tutto il giorno ero molto perso ma ora mi sono ritrovato
Sì controlla fratello, controlla fratello controlla da quale mondo abbiamo ereditato
un altro fratello
Che balena di sottaceto a quale incantesimo siamo tutti bloccati
Diamo al diavolo un caldo abbraccio e poi corriamo come polli dal
Ma tu vuoi andare in paradiso quando per me va bene così
È facile come quattro cinque sei e il tuo amico ha una scelta
Controllalo, vecchio