Traduzione del testo della canzone Jesus Fever - Kurt Vile

Jesus Fever (originale)

I packed my suitcase with myself
But I’m already gone
I cleanse myself with vitamin health
But I’m already gone
I saw a rising though the river rising
And I saw it fall
The Jesus fever is falling all over you
Believers and lovers
But Jesus fever’s fallin' all over
You believers and lovers
In a black bowl, I found a broken skull
Now I’m already gone
You can write my whole life down in a little book
When I’m already gone
I started shakin' and my heart breaking
And my belly crawls
The Jesus fever is falling all over you
Believers and lovers
When I’m a ghost, I see no reason to run
When I’m already gone
If it wasn’t taped, you could escape this song
But I’m already gone

(traduzione)

Ho fatto le valigie con me stesso
Ma sono già andato
Mi pulisco con la salute delle vitamine
Ma sono già andato
Ho visto un innalzamento nonostante il fiume in aumento
E l'ho visto cadere
La febbre di Gesù ti sta cadendo addosso
Credenti e amanti
Ma la febbre di Gesù sta cadendo dappertutto
Voi credenti e amanti
In una ciotola nera, ho trovato un teschio rotto
Ora sono già andato
Puoi scrivere tutta la mia vita in un libricino
Quando sono già andato
Ho iniziato a tremare e il mio cuore si è spezzato
E la mia pancia striscia
La febbre di Gesù ti sta cadendo addosso
Credenti e amanti
Quando sono un fantasma, non vedo motivi per correre
Quando sono già andato
Se non è stato registrato, potresti sfuggire a questo brano
Ma sono già andato