Traduzione del testo della canzone On Tour - Kurt Vile

On Tour (originale)

On tour, lord of the flies
Aw, hey, who cares?
What’s a guitar?
Watch out for this one
He’ll stab you in the back for fun
I’m just playin', I know you, man
Most of the time
Watch out for this one
He’ll pump you full of air
For turnin' your head wrong, I wouldn’t know
I see through everyone, even my own self now
I wanna write my whole life down
Burn it there to the ground
I wanna sing at, top of my lungs
For fun, screamin' annoyingly
'Cause that’s just me bein' me, bein' free
Watch out for this one
He’ll pump you full of air
For turnin' your head wrong, I wouldn’t know
'Cause I can see through him and them
On tour, lord of the flies, I’m just playin'
I got it made, most of the time
I wanna beat on a drum so hard
'Til it bleeds blood
Pull out the heart
'Til it don’t start again, yeah

On Tour (traduzione)

In tour, signore delle mosche
Aw, ehi, chi se ne frega?
Che cos'è una chitarra?
Fai attenzione a questo
Ti pugnalerà alla schiena per divertimento
Sto solo giocando, ti conosco, amico
La maggior parte delle volte
Fai attenzione a questo
Ti riempirà d'aria
Per aver sbagliato la testa, non lo saprei
Vedo attraverso tutti, anche me stesso ora
Voglio scrivere tutta la mia vita
Brucialo lì a terra
Voglio cantare a squarciagola
Per divertimento, urlando fastidiosamente
Perché sono solo io che sono io, sono libero
Fai attenzione a questo
Ti riempirà d'aria
Per aver sbagliato la testa, non lo saprei
Perché posso vedere attraverso lui e loro
In tour, signore delle mosche, sto solo suonando
Ce l'ho fatta, la maggior parte delle volte
Voglio battere un tamburo così forte
Finché non sanguina sangue
Tira fuori il cuore
Fino a non ricominciare, sì