Traduzione del testo della canzone Skinny Mini - Kurt Vile

Skinny Mini (originale)

She’s a three-wheel maybe baby high-strung well-off…
She’s a three-wheel maybe baby high-strung well-off in the brains and she means
well
She’s a little bit skinny mini girl child old soul she grown up real well
She’ll chew you out if you deserve it man, but I kinda like it and I really
love her
She’s a little bit skinny mini, stay that way, baby girl and I love her so
Never gonna let her go, no no no
She got a wild brain sometimes, but so do I sometimes, and I don’t know why,
you gotta
She wanna, clean up the world but I’m drowning in dirt
I wanna, clean up the world but I can’t
I wanna, give me a kiss girl
I wanna, wow would you look at that
I wanna, damn she sure is fine
I wanna, damn she just blew my mind
She’s a skinny little, scraffy little, all good, always means well, baby girl,
dandelion, flower child
All substence, no jive talkin, fast walkin, girl babe
You might wanna, roll her up in a ball and eat her in a sandwich,
but it’s mine man
She’s a little bit skinny mini, capricorn, can-o-worms, baby girl
I wanna, give me a kiss girl
I wanna, wow would you look at that
I wanna, damn she sure is fine
I wanna, damn she just blew my mind

(traduzione)

È una tre ruote forse una bambina benestante...
È una tre ruote forse un bambino benestante nel cervello e intende
bene
È un'anima un po' magra, piccola, piccola, che è cresciuta molto bene
Ti masticherà se te lo meriti amico, ma mi piace un po' e mi piace davvero
amarla
È un po' magra mini, resta così, bambina e io la amo così tanto
Non la lascerò mai andare, no no no
A volte aveva il cervello selvaggio, ma anche io a volte, e non so perché,
devi
Vuole ripulire il mondo ma sto affogando nella sporcizia
Voglio ripulire il mondo ma non posso
Voglio dammi un bacio ragazza
Voglio, wow lo guarderesti
Voglio, accidenti, di sicuro sta bene
Voglio, dannazione, mi ha appena fatto impazzire
È una piccola magra, piccola trasandata, tutto bene, ha sempre buone intenzioni, bambina,
dente di leone, figlio dei fiori
Tutta sostanza, niente discorsi, camminate veloci, ragazza piccola
Potresti volerla arrotolare in una palla e mangiarla in un panino,
ma è mio amico
È un po' magra mini, capricorno, can-o-worm, bambina
Voglio dammi un bacio ragazza
Voglio, wow lo guarderesti
Voglio, accidenti, di sicuro sta bene
Voglio, dannazione, mi ha appena fatto impazzire