Traduzione del testo della canzone Son p'tit bidoulidou - La Bottine Souriante

Son p'tit bidoulidou (originale)

Je m’en vais?
la chasse
?
la chasse au loup
Cach?
derri?
re un arbre
Pour mieux viser mon coup.
C'?tait une jardini?
re qui plantait ses oignons
Moi qui?
tait derri?
re
J’y voyais ses bidoulidou haridou laridoulidou…
Moi qui?
tait derri?
re j’y voyais sa belle jambe.
Si tu as vu ma jambe tu n’as pas vu le tout
Si tu as vu ma jambe
Tu n’as pas vu mon bidoulidou haridou laridoulidou…
Si tu as vu ma jambe
Tu n’as pas vu mon coeur.
Mon p’tit coeur en gage n’est pas pour un vaurien
C’est pour un homme de guerre
Qui a du poil au bidoulidou haridou laridoulidou…
C’est pour un homme de guerre
Qui a du poil au menton.
J’ai r?
v?
cette nuit?
ma charmante Chlo?
Que j'?tais avec elle
J’y prenais ses bidoulidou haridou laridoulidou…
Que j'?tais avec elle
J’y prenais ses belles mains blanches.
J’ai pris la belle Juliette, sur son lit je l’assis
Avec ses belles mains blanches
Faisait trembler mon bidoulidou haridou laridoulidou…
Avec ses belles mains blanches
Faisait trembler mon coeur

Son p'tit bidoulidou (traduzione)

Je m'en vais?
la caccia
?
la chasse au loup
cache?
deri?
re un albero
Pour mieux viser mon coup.
C'?tait une jardini?
re qui plantait ses oignons
Moi qui?
tait derri?
rif.
J'y voyais ses bidoulidou haridou laridoulidou...
Moi qui?
tait derri?
re j'y voyais sa belle jambe.
Si tu as vu ma jambe tu n'as pas vu le tout
Si tu as vu ma jambe
Tu n'as pas vu mon bidoulidou haridou laridoulidou...
Si tu as vu ma jambe
Tu n'as pas vu mon coeur.
Mon p'tit coeur en gage n'est pas pour un vaurien
C'est pour un homme de guerre
Qui a du poil au bidoulidou haridou laridoulidou…
C'est pour un homme de guerre
Qui a du poil au menton.
J'ai r?
v?
questa notte?
ma charmante Chlo?
Que j'?tais avec elle
J'y prenais ses bidoulidou haridou laridoulidou...
Que j'?tais avec elle
J'y prenais ses belles mains blanches.
J'ai pris la belle Juliette, sur son lit je l'assis
Avec ses belles mains blanches
Faisait trembler mon bidoulidou haridou laridoulidou…
Avec ses belles mains blanches
Faisait trembler mon coeur