Traduzione del testo della canzone Let 'Em Hang - Lake, Nas, V12

Let 'Em Hang (originale)

Uh, yea, it’s like that
They wanna know how nigga do it, you knowhati’masayin
I had a nigga come up to me and ask me and shit
Why I ain’t got that, you knowhati’msayin
Fuck nigga get on your job, nigga let your nuts hang beeitch
Check it out though
Yo, fools decompose they coffins, hoes creeping with bosses
No sleeping my fortunes breaking they thick thinking of loses
Taxes and IRS government gangstas
But I’m a scientist in love with big president faces
My residence changes from ghetto to acres
Aborting jealousy snake shit, can’t afford another felony lake bent
Driving them Porsche, niggaz saying Nas came through
With flying saucers, with some strange shoes on the tiring flossing
So now they know wanna offer 'em killing stick 'em and cost 'em
Catch him slipping, tripping get him for all his fortune
Sup with this Nas hatred, y’all can suck my dick
Got these niggaz wives naked making them fuck my fist
My mystique have the world froze
My physique got me dressed up in shell toes
Ingotalize, I inhale slow
I’m from out of town capsule some kind of portal
Spitting these rhyme at you like a ma-mortal
Lay low, lay low (lay low)
Cuz all y’all niggaz won’t (y'all niggaz)
If you come to QB you going to get murdered (murdered)
You going to get murdered (murdered)
Saying old dudes jewel me, now salute me
I’ve grew more than they ever though I would be Having no pops to mourn me, just show me God didn’t plan for another man to control me You know me from busting my gun blood
Even up in north my cell smell like Christian Dior
Before I lost my case I had to gain mastered
Been had heart now my papers starting to match it I stack til they capture me and kept a bottle of half-a-G
And sold 20's while I rap to beast
My wifey beef over my robberies
But they put my man in the L still on the armory
Loyal to the heritage, though I put 7 in it Dudes snaked me, word to Spanky, I never snitch
I put a bullet in your face 'fore I go to Jake
Rule number 1 out here, don’t fuck with Lake
Yo, yo, yo our guns are haunted with the ghost of body
Smoke 'em like we suppose to Your whole crew come to face to face with shotty
Told you, Bravehearted we appear when it’s on Light up your block like its day time, y’all niggaz be gone
So many niggaz that’s be pursuing Nas when they spot me They be jumping out of moving cars and landing on my Tims
I tell 'em be careful don’t damage the skin
Amateurs cram around with the hopes to get glance at the end
Aiyo most of my friends have ulterior motives
I’m wise cuz I realize that sounds is golden
Mourn shorties from cat shack who wrote to me Living through them back then was giving hope to me
I control many, being a flossiest, most notorious
Queensbridge extortionist
Love my hood no question, I’m gonna rep it But I’m not just a QB tenant, I’m the president

Let 'Em Hang (traduzione)

Uh, sì, è così
Vogliono sapere come lo fanno i negri, saihati'masayin
Ho fatto venire un negro da me e chiedermelo e cagare
Perché non ce l'ho, lo sai che sto dicendo
Cazzo negro, vai al tuo lavoro, negro lascia che le tue palle si blocchino beeitch
Dai un'occhiata però
Yo, gli sciocchi decompongono le loro bare, zappe che strisciano con i capi
Non dormire, le mie fortune si spengono pensando alle perdite
Tasse e gangsta del governo dell'IRS
Ma sono uno scienziato innamorato dei grandi volti dei presidenti
La mia residenza cambia da ghetto ad acri
Interrompere la merda del serpente della gelosia, non può permettersi un altro crimine piegato sul lago
Alla guida di loro Porsche, i negri dicono che Nas è arrivato
Con i dischi volanti, con delle scarpe strane sul filo faticoso
Quindi ora sanno che vogliono offrirli uccidendoli, attaccandoli e costandoli
Sorprendilo mentre scivola, inciampa e prendilo per tutta la sua fortuna
Sup con questo odio di Nas, potete succhiarmi il cazzo
Ho queste mogli negre nude facendole scopare il mio pugno
La mia mistica ha il mondo congelato
Il mio fisico mi ha fatto vestire con le dita dei piedi
Ingotalizzo, inspiro lentamente
Vengo da una capsula fuori città, una specie di portale
Sputandoti queste rime come una mamma mortale
Sdraiati, sdraiati (sdraiati)
Perché tutti voi negri non lo farete (tutti negri)
Se vieni a QB, verrai assassinato (assassinato)
Verrai ucciso (assassinato)
Dicendo che i vecchi mi incantano, ora salutami
Sono cresciuto più di loro anche se non avrei avuto pop a piangermi, mostrami solo che Dio non aveva pianificato che un altro uomo mi controllasse Mi conosci per aver rotto il sangue della mia pistola
Anche nel nord della mia cella puzza di Christian Dior
Prima di perdere il mio caso, dovevo acquisire padronanza
Ho avuto cuore ora che le mie carte iniziano a corrispondere
E ho venduto 20 anni mentre rappo alla bestia
Mia moglie manzo per le mie rapine
Ma hanno messo il mio uomo nella L ancora nell'armeria
Fedele all'eredità, anche se ci ho messo 7 tizi mi hanno serpeggiato, parola a Spanky, non faccio mai la spia
Ti ho puntato un proiettile in faccia prima di andare da Jake
Regola numero 1 qui, non fottere con Lake
Yo, yo, le tue pistole sono infestate dal fantasma del corpo
Fumateli come supponiamo che tutta la tua squadra si trovi faccia a faccia con Shotty
Te l'ho detto, coraggioso, appariamo quando è acceso Illumina il tuo blocco come se fosse giorno, tutti voi negri andatevene
Così tanti negri che inseguono Nas quando mi vedono saltano fuori dalle macchine in movimento e atterrano sul mio Tim
Dico loro di stare attenti a non danneggiare la pelle
I dilettanti si accalcano con la speranza di dare un'occhiata alla fine
Aiyo, la maggior parte dei miei amici ha secondi fini
Sono saggio perché mi rendo conto che i suoni sono d'oro
Piangere gli shorties della baracca dei gatti che mi scrissero. Vivere attraverso di loro allora mi stava dando speranza
Controllo molti, essendo il più fluido, il più famoso
Estorsionista di Queensbridge
Adoro il mio cappuccio, non c'è dubbio, lo replicherò, ma non sono solo un inquilino del QB, sono il presidente