Traduzione del testo della canzone The C Word - Laura Bell Bundy

The C Word (originale)

I like it hard
I like it sweet
I like it bitter when I cheat
I like it dark, I even like it white…
I like it in the middle of the night
I sneak it in the church
I take it when I drive
Did it with my friends since I was five
I prefer it in a bar… don’t even need a kiss
When it comes with nuts you can’t miss
Mhh, give me a C, mm give me an H, give me an
OCO… don’t you be late
It’s what I want, at any cost …
Without chocolate I’d be lost
I like it on top
I like it in between
My little secret keeps me lean
I want it here, I want it now, it’s for pleasure anyhow
Godiva, Hershey’s, Nestle Quick
I like it slow, but who gives a lic
You think it’s whoopie of which I sing, but
It’s chocolate… the next best thing

The C Word (traduzione)

Mi piace duro
Mi piace dolce
Mi piace amaro quando tradisco
Mi piace scuro, mi piace anche bianco...
Mi piace nel mezzo della notte
L'ho intrufolato in chiesa
Lo prendo quando guido
Lo facevo con i miei amici da quando avevo cinque anni
Lo preferisco in un bar... non ho nemmeno bisogno di un bacio
Quando viene fornito con le noci da non perdere
Mhh, dammi una C, mm dammi una H, dammi una
OCO... non fare tardi
È quello che voglio, ad ogni costo...
Senza cioccolato sarei perso
Mi piace sopra
Mi piace nel mezzo
Il mio piccolo segreto mi mantiene snello
Lo voglio qui, lo voglio ora, è comunque per piacere
Godiva, Hershey, Nestlé Quick
Mi piace lento, ma chi se ne frega
Pensi che sia whoopie di cui canto, ma
È il cioccolato... la prossima cosa migliore