Traduzione del testo della canzone May I Be the Light - Laura Marling, Mike Lindsay, LUMP

May I Be the Light (originale)

Please don’t leave your bed in a mess
Just in case you get some new guest
And it should be in need of rest
Even beds deserve the very best
May I be the light
May I be the light
If you find the note I wrote unread
Please return to the enclosed address
It contains the roots we know
To some new libidinal concepts
May I be the light
May I be the light
May I be the light
(Would you try?)
May I be the light
It’s a sign of the times
You know
It’s a sign of the times
You know
Please don’t leave your bed in a mess
Just in case you get some new guest
And it should be in need of rest
Even beds deserve the very best
May I be the light
May I be the light
(Would you try?)
May I be the light
(Would you try?)
May I be the light
It’s a sign of the times
You know
(May I be the light)
It’s a sign of the times
You know
(May I be the light)
It’s a sign of the times
You know
(May I be the light)
It’s a sign of the times
You know
(May I be the light)
It’s a sign of the times
You know
(May I be the light)
It’s a sign

May I Be the Light (traduzione)

Per favore, non lasciare il letto in disordine
Nel caso in cui tu abbia un nuovo ospite
E dovrebbe avere bisogno di riposo
Anche i letti meritano il meglio
Possa io essere la luce
Possa io essere la luce
Se trovi la nota che ho scritto da leggere
Si prega di tornare all'indirizzo allegato
Contiene le radici che conosciamo
Ad alcuni nuovi concetti libidici
Possa io essere la luce
Possa io essere la luce
Possa io essere la luce
(Ci proveresti?)
Possa io essere la luce
È un segno dei tempi
Sai
È un segno dei tempi
Sai
Per favore, non lasciare il letto in disordine
Nel caso in cui tu abbia un nuovo ospite
E dovrebbe avere bisogno di riposo
Anche i letti meritano il meglio
Possa io essere la luce
Possa io essere la luce
(Ci proveresti?)
Possa io essere la luce
(Ci proveresti?)
Possa io essere la luce
È un segno dei tempi
Sai
(Possa io essere la luce)
È un segno dei tempi
Sai
(Possa io essere la luce)
È un segno dei tempi
Sai
(Possa io essere la luce)
È un segno dei tempi
Sai
(Possa io essere la luce)
È un segno dei tempi
Sai
(Possa io essere la luce)
È un segno