Traduzione del testo della canzone Low - Lauren Aquilina

Low (originale)

Been shut down one too many times
I’m embedded in the ground
These critics don’t know how to lie
I just wish I could mute all their mouths
And I know, we all get low
But I don’t know how I’m gonna get up from this one
I really don’t
The peaks and troughs they hit us all
We all live in the waves we’ve created
Wouldn’t know we’re flying without the falls
But I’m underground screaming for something
And I know, we all get low
But I don’t know how I’m gonna get up from this one
No I don’t know how I’m gonna get up from this one
No I don’t know how I’m gonna get up from this one
(I really don’t)
Too deep to see the waterline
Too young to know that I’ll be fine
The fragile always fall apart
You make my ache your art
Too deep to see the waterline
Too young to know that I’ll be fine
The fragile always fall apart
You make my ache your art
And I know, we all get low
But I don’t know how I’m gonna get up from this one
No I don’t know how I’m gonna get up from this one
I really don’t
I really don’t

Low (traduzione)

Chiuso una volta di troppo
Sono incastonato nel terreno
Questi critici non sanno come mentire
Vorrei solo poter silenziare tutte le loro bocche
E lo so, siamo tutti bassi
Ma non so come mi alzerò da questo
Davvero
I picchi e gli avvallamenti ci colpiscono tutti
Viviamo tutti nelle onde che abbiamo creato
Non saprei che stiamo volando senza le cascate
Ma sono sottoterra a urlare per qualcosa
E lo so, siamo tutti bassi
Ma non so come mi alzerò da questo
No non so come mi alzerò da questo
No non so come mi alzerò da questo
(Davvero non lo so)
Troppo profondo per vedere la linea di galleggiamento
Troppo giovane per sapere che starò bene
I fragili cadono sempre a pezzi
Fai del mio dolore la tua arte
Troppo profondo per vedere la linea di galleggiamento
Troppo giovane per sapere che starò bene
I fragili cadono sempre a pezzi
Fai del mio dolore la tua arte
E lo so, siamo tutti bassi
Ma non so come mi alzerò da questo
No non so come mi alzerò da questo
Davvero
Davvero