Traduzione del testo della canzone Thinking About - Lauren Aquilina

Thinking About (originale)

Found myself in a house we’ve never been before
I’m wasted and I’m dancing dizzily
I know you would think I’m so far out of character
Cause you know me
I guess I came here looking for distraction
In a part of town we never used to go
Keep my body busy so my head might just forget
What my heart knows
And all I’m thinking about, is not thinking about you
All I’m thinking about, is not thinking about you
If only I could lose my mind
Then maybe I would find a way out
But all I’m thinking about, is not thinking about you
I’m thinking about you and you seem so unaffected
And I’m fighting not to feel, but nothing works
Been chasing temporary highs and strangers
And I’m tired
I don’t know how emptiness can be this heavy
And your absence be so unavoidable
Funny how the hurt is never equal
When it all falls
Now all I’m thinking about, is not thinking about you
All I’m thinking about, is not thinking about you
If only I could lose my mind
Then maybe I would find a way out
But all I’m thinking about, is not thinking about you
I’m thinking about you
And all I’m thinking about, is not thinking about you
All I’m thinking about, is not thinking about you
If only I could lose my mind
Then maybe I would find a way out
But all I’m thinking about, is not thinking about you
I’m thinking about you
Not thinking about you
Not thinking about you
I’m thinking about you

Thinking About (traduzione)

Mi sono ritrovato in una casa in cui non siamo mai stati prima
Sono ubriaco e sto ballando con le vertigini
So che penseresti che sono così fuori dal personaggio
Perché mi conosci
Immagino di essere venuto qui in cerca di distrazione
In una parte della città non siamo mai stati
Tieni il mio corpo occupato in modo che la mia testa possa semplicemente dimenticare
Quello che il mio cuore sa
E tutto ciò a cui sto pensando, non è pensare a te
Tutto ciò a cui sto pensando, è non pensare a te
Se solo potessi perdere la testa
Allora forse troverei una via d'uscita
Ma tutto ciò a cui sto pensando, non è pensare a te
Sto pensando a te e sembri così inalterato
E sto lottando per non sentire, ma non funziona niente
Ho inseguito sballi temporanei e estranei
E sono stanco
Non so come il vuoto possa essere così pesante
E la tua assenza è così inevitabile
Buffo come il dolore non sia mai uguale
Quando tutto cade
Ora tutto ciò a cui sto pensando, non è pensare a te
Tutto ciò a cui sto pensando, è non pensare a te
Se solo potessi perdere la testa
Allora forse troverei una via d'uscita
Ma tutto ciò a cui sto pensando, non è pensare a te
Sto pensando a te
E tutto ciò a cui sto pensando, non è pensare a te
Tutto ciò a cui sto pensando, è non pensare a te
Se solo potessi perdere la testa
Allora forse troverei una via d'uscita
Ma tutto ciò a cui sto pensando, non è pensare a te
Sto pensando a te
Non pensare a te
Non pensare a te
Sto pensando a te