Traduzione del testo della canzone Bathroom Stall In Seattle - Lauren Sanderson

Bathroom Stall In Seattle (originale)

You and I
Tryna figure out a way to rewind
Touching tongues
It was the end of July
Now you’re graffitied on the walls in my mind
You’d always ask me «Is this real life?»
Blowing smoke out on the roof
Laugh so hard until we cry
You and I
Oh yeah
You always said I was a asshole
And that’s so funny cause that’s not the truth
I told you that you’re being too irrational
Cause baby all I want is you
I never been in love
Never felt so much
Used to feel you on my lips
Now you’re in my blood
So if you wonder if this song’s about you
Well girl you’re probably right I’m still thinkin bout
You and I
Tryna figure out a way to rewind
Touching tongues
It was the end of july
Now you’re graffitied on the walls in my mind
You’d always ask me «Is this real life?»
Blowing smoke out on the roof
Laugh so hard until we cry
You and I
Oh yeah
In that bathroom stall in Seattle
Oh
In that bathroom stall in Seattle
Oh, oh
Camcorder, hand it to you
Then you hand it to me
Oh my god it’s that supercut fantasy
I wrote down my feelings
Up on the ceiling
Well that’s if you wanna know everything
Said you never been in love
You never felt so much, right there
In that stall smoking Camels
And if you ever wonder if I’m thinking bout
You on my mouth
I’m still thinking about
You and I
Tryna figure out a way to rewind
Touching tongues
It was the end of July
Now you’re graffitied on the walls in my mind
You’d always ask me «Is this real life?»
Blowing smoke out on the roof
Laugh so hard until we cry
You and I
Oh yeah
In that bathroom stall in Seattle
I miss you on my mouth
Babe, I miss you on my couch
Girl I’m still thinkin bout
You and I in the
(In the bathroom)
In that bathroom stall in Seattle

(traduzione)

Io e te
Sto cercando di trovare un modo per riavvolgere
Lingue che si toccano
Era la fine di luglio
Ora sei graffiato sui muri nella mia mente
Mi chiedevi sempre «È questa vita reale?»
Soffiare il fumo sul tetto
Ridi così tanto finché non piangiamo
Io e te
O si
Hai sempre detto che ero uno stronzo
Ed è così divertente perché non è la verità
Te l'ho detto che sei troppo irrazionale
Perché piccola tutto ciò che voglio sei tu
Non sono mai stato innamorato
Non mi sono mai sentito così tanto
Ti sentivo sulle mie labbra
Ora sei nel mio sangue
Quindi se ti chiedi se questa canzone parla di te
Beh ragazza probabilmente hai ragione, ci sto ancora pensando
Io e te
Sto cercando di trovare un modo per riavvolgere
Lingue che si toccano
Era la fine di luglio
Ora sei graffiato sui muri nella mia mente
Mi chiedevi sempre «È questa vita reale?»
Soffiare il fumo sul tetto
Ridi così tanto finché non piangiamo
Io e te
O si
In quel bagno a Seattle
Oh
In quel bagno a Seattle
Oh, oh
Videocamera, passala a te
Poi me lo dai
Oh mio Dio, è quella fantasia supercut
Ho scritto i miei sentimenti
Su sul soffitto
Bene, se vuoi sapere tutto
Hai detto che non sei mai stato innamorato
Non ti sei mai sentito così tanto, proprio lì
In quella bancarella fumando Camels
E se ti chiedi mai se ci sto pensando
Tu sulla mia bocca
ci sto ancora pensando
Io e te
Sto cercando di trovare un modo per riavvolgere
Lingue che si toccano
Era la fine di luglio
Ora sei graffiato sui muri nella mia mente
Mi chiedevi sempre «È questa vita reale?»
Soffiare il fumo sul tetto
Ridi così tanto finché non piangiamo
Io e te
O si
In quel bagno a Seattle
Mi manchi sulla mia bocca
Tesoro, mi manchi sul mio divano
Ragazza ci sto ancora pensando
Io e te nel
(Nel bagno)
In quel bagno a Seattle