Traduzione del testo della canzone Electric - Lauren Sanderson

Electric (originale)

Speak to me sweet, I’m trying
Don’t run away from I
I was drawn to you
You inspire me my muse
Don’t run away from me
Don’t take your love from me
I feel like I’m made for you
Don’t play me for a fool, oh
Pre Chorus
I prayed my whole life for you
I feel your vibe from across the room
The room
We never touched but I felt you
I knew right then I would die for you (for you)
For you
Why would you run from me run from me yeah
You could just run to me run to me yeah
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
Why would you run from me run from me yeah
You could just run to me run to me yeah
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
The feeling’s electric
Why would you run?
You remind me of that fate that you feel in your chest
When the moment’s just right and it feel like a test
When fear tells you no but your heart tells you yes
And I know that you’ll get me but I don’t know you yet
Ever since I saw you see me look away my love
You’ve been doing everything to lock away my love
You got the key why don’t you open up to me my love?
Send your body up to Heaven’s fuckin gates my love
I prayed my whole life for you
I feel your vibe from across the room
The room
We never touched but I felt you
I knew right then I would die for you (for you)
For you
Why would you run from me run from me yeah
You could just run to me run to me yeah
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
Why would you run from me run from me yeah
You could just run to me run to me yeah
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
The feeling’s electric
Why would you run?
Don’t run she said baby don’t panic
Come come now I really wanna feel this with you
Feel this with you
Don’t run she said baby don’t panic
Come come now I really wanna feel this with you
Feel this with you
Why would you run from me run from me yeah
You could just run to me run to me yeah
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
Why would you run from me run from me yeah
You could just run to me run to me yeah
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
I know you could feel it
Why would you run?

Electric (traduzione)

Parlami dolcemente, ci sto provando
Non scappare da I
Sono stato attratto da te
Mi ispiri la mia musa
Non scappare da me
Non prendere il tuo amore da me
Mi sento come se fossi fatto per te
Non prendermi in giro per un pazzo, oh
Precoro
Ho pregato per tutta la vita per te
Sento la tua atmosfera dall'altra parte della stanza
La stanza
Non ci siamo mai toccati ma ti ho sentito
Sapevo bene che sarei morto per te (per te)
Per te
Perché dovresti scappare da me scappare da me sì
Potresti semplicemente correre da me correre da me sì
La sensazione è elettrica (La sensazione è elettrica)
La sensazione è elettrica (La sensazione è elettrica)
Perché dovresti scappare da me scappare da me sì
Potresti semplicemente correre da me correre da me sì
La sensazione è elettrica (La sensazione è elettrica)
La sensazione è elettrica
Perché dovresti correre?
Mi ricordi quel destino che senti nel petto
Quando il momento è giusto e sembra una prova
Quando la paura ti dice di no ma il tuo cuore ti dice di sì
E so che mi prenderai, ma non ti conosco ancora
Da quando ti ho visto vedermi distogliere lo sguardo amore mio
Hai fatto di tutto per rinchiudere il mio amore
Hai la chiave perché non mi apri con me amore mio?
Manda il tuo corpo fino ai fottuti cancelli del paradiso, amore mio
Ho pregato per tutta la vita per te
Sento la tua atmosfera dall'altra parte della stanza
La stanza
Non ci siamo mai toccati ma ti ho sentito
Sapevo bene che sarei morto per te (per te)
Per te
Perché dovresti scappare da me scappare da me sì
Potresti semplicemente correre da me correre da me sì
La sensazione è elettrica (La sensazione è elettrica)
La sensazione è elettrica (La sensazione è elettrica)
Perché dovresti scappare da me scappare da me sì
Potresti semplicemente correre da me correre da me sì
La sensazione è elettrica (La sensazione è elettrica)
La sensazione è elettrica
Perché dovresti correre?
Non correre ha detto piccola non farti prendere dal panico
Vieni, vieni ora, voglio davvero provare questo con te
Senti questo con te
Non correre ha detto piccola non farti prendere dal panico
Vieni, vieni ora, voglio davvero provare questo con te
Senti questo con te
Perché dovresti scappare da me scappare da me sì
Potresti semplicemente correre da me correre da me sì
La sensazione è elettrica (La sensazione è elettrica)
La sensazione è elettrica (La sensazione è elettrica)
Perché dovresti scappare da me scappare da me sì
Potresti semplicemente correre da me correre da me sì
La sensazione è elettrica (La sensazione è elettrica)
So che potresti sentirlo
Perché dovresti correre?